Inur - Поднимусь - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Inur - Поднимусь




Поднимусь
Je m'élèverai
Поднимусь высоко далеко
Je m'élèverai haut et loin
Выше облаков, об землю разобьюсь
Au-dessus des nuages, je me briserai sur la terre
Но я возьму своё
Mais je prendrai ce qui m'est
Высоко далеко
Haut et loin
Выше облаков
Au-dessus des nuages
Грянет мой аккорд ещё
Mon accord résonnera encore
Грянет мой аккорд ещё
Mon accord résonnera encore
Поднимусь высоко далеко
Je m'élèverai haut et loin
Выше облаков, об землю разобьюсь
Au-dessus des nuages, je me briserai sur la terre
Но я возьму своё
Mais je prendrai ce qui m'est
Высоко далеко
Haut et loin
Выше облаков
Au-dessus des nuages
Грянет мой аккорд ещё
Mon accord résonnera encore
Грянет мой аккорд ещё
Mon accord résonnera encore
Стали друзьями мне ошибки
Mes erreurs sont devenues mes amies
Научили падать, вставать
Elles m'ont appris à tomber, à me relever
Метал может стать жидким
Le métal peut devenir liquide
Так хотят все переплавлять
Tout le monde veut refondre
Но меня не нужно менять
Mais je n'ai pas besoin de changer
Номинал я давно поменял
J'ai changé de valeur nominale il y a longtemps
Правым целям нет цены
Les buts justes n'ont pas de prix
За мной идут пацаны
Les mecs me suivent
В прошлом был как иностранец
Dans le passé, j'étais comme un étranger
Голос шута и смех вокруг
Le rire du bouffon et les rires autour
У школьника украли ранец
On a volé le sac à dos de l'écolier
Но забыли про мечту
Mais on a oublié le rêve
Да, до звёзд долечу
Oui, j'atteindrai les étoiles
До свидания друг
Au revoir mon ami
Много лишних слов на борту
Trop de mots inutiles à bord
Поднимусь высоко далеко
Je m'élèverai haut et loin
Выше облаков, об землю разобьюсь
Au-dessus des nuages, je me briserai sur la terre
Но я возьму своё
Mais je prendrai ce qui m'est
Высоко далеко
Haut et loin
Выше облаков
Au-dessus des nuages
Грянет мой аккорд ещё
Mon accord résonnera encore
Грянет мой аккорд ещё
Mon accord résonnera encore
Сколько прочитанных книг
Combien de livres lus
Столько извилин внутри
Autant de circonvolutions à l'intérieur
Знаю всё и обо всех
Je sais tout et tout le monde
Знаю этих знаю тех
Je connais ceux-ci, je connais ceux-là
Нически готов и заряжен
Je suis prêt et chargé
Справлюсь и так без всяких растяжек
Je réussirai, sans aucun étirements
Тебя о помощи не прошу
Je ne te demande pas d'aide
Не беру с собой парашют
Je n'emmène pas de parachute
Разнесу всё, разнесу ваши топы
Je vais tout détruire, je vais détruire vos tops
Меня никто не спросят: Кто ты?
Personne ne me demandera : Qui es-tu ?
Знаю многого хочу, но ещё большего добьюсь
Je sais beaucoup de choses, je veux beaucoup de choses, mais j'obtiendrai encore plus
Стану лучше, напишу альбом
Je deviendrai meilleur, j'écrirai un album
В нём душу продам, куплю себе дом
J'y vendrai mon âme, j'achèterai une maison
У моря, забыв обо всём
Au bord de la mer, en oubliant tout
Поднимусь высоко далеко
Je m'élèverai haut et loin
Выше облаков, об землю разобьюсь
Au-dessus des nuages, je me briserai sur la terre
Но я возьму своё
Mais je prendrai ce qui m'est
Высоко далеко
Haut et loin
Выше облаков
Au-dessus des nuages
Грянет мой аккорд ещё
Mon accord résonnera encore
Грянет мой аккорд ещё
Mon accord résonnera encore





Авторы: газизуллин айнур


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.