Текст и перевод песни Invasionen - Får aldrig tro

Får aldrig tro

Jag behöver en spark i skallen
En enda tanke som är bra
Jag kräver en riktig känsla
Ge mig nåt som jag vill ha

För jag har letat efter frälsning
Lite mening till tomma liv
Jag har alltid stått och gapat
Alltid vågat ta till strid

Jag är så less på den nya tiden
Jag är så less på ett färglöst liv
Jag är så less på alla tvivel
För vi får aldrig tro på nåt

Varför är vi så djävla fega
Nåt borde betyda allt
Ser bara cyniska gester
Ironi överallt

Jag behöver en puls som bultar
Ett hjärta som kan explodera
Jag vill våga tro på magi
Revolution och mycket mera

Jag är så less på den nya tiden
Jag är så less på ett färglöst liv
Jag är så less på alla tvivel
För vi får aldrig tro på nåt

För det blir aldrig som man tänkt sig
Men jag är hellre naiv än feg
Ja det blir aldrig som förväntat
Men vad fan gör det

Jag är så less på den nya tiden
Jag är så less på ett färglöst liv
Jag är så less på alla tvivel
För vi får aldrig tro på nåt

Je ne peux jamais croire

J'ai besoin d'un coup de pied au cul
Une seule pensée qui est bonne
J'exige un vrai sentiment
Donne-moi quelque chose que je veux

Parce que j'ai cherché le salut
Un peu de sens à la vie vide
J'ai toujours été debout et j'ai crié
J'ai toujours osé me battre

Je suis tellement fatigué de cette nouvelle ère
Je suis tellement fatigué d'une vie sans couleur
Je suis tellement fatigué de tous les doutes
Parce que nous ne pouvons jamais croire en quoi que ce soit

Pourquoi sommes-nous si putains de lâches
Quelque chose devrait signifier tout
Je ne vois que des gestes cyniques
L'ironie partout

J'ai besoin d'un pouls qui bat
Un cœur qui peut exploser
Je veux oser croire en la magie
Révolution et bien plus encore

Je suis tellement fatigué de cette nouvelle ère
Je suis tellement fatigué d'une vie sans couleur
Je suis tellement fatigué de tous les doutes
Parce que nous ne pouvons jamais croire en quoi que ce soit

Parce que ça ne se passe jamais comme on le pense
Mais je préfère être naïf que lâche
Oui, ça ne se passe jamais comme prévu
Mais qu'est-ce que ça peut faire

Je suis tellement fatigué de cette nouvelle ère
Je suis tellement fatigué d'une vie sans couleur
Je suis tellement fatigué de tous les doutes
Parce que nous ne pouvons jamais croire en quoi que ce soit