Текст и перевод песни Invert - Noches de Insomnio

Noches de Insomnio

Ella cayo del cielo como un laiting, desnuda y asustada como Miley
Me dijo "Intentaran golpearte", solo rozaron mis pies cuando pretendían un high kick
Buscaba calma y mi mente daba mas vueltas que cico tirándose un ninety
Soy Tony Howk volando 7 metros por encima del coping marcándose otro mctwist

Escucharon mis plegarias y alguien me grito "Algún día seras Mainstream"
Y entonces aprendí ha cortar cuellos sin salpicar como un salto en la Red Bull cliff diving
Ante belleza vacía me enamoro con mas facilidad de unas nikeid
Siempre nos quedara París subiré a la torre Eiffel para saltas como Taï Khris.
Ataron mis pies, vendaron mis ojos y les marque un hat trick.
Me arrancaron los brazos y no les sirvió de nada pues aun así seguí haciendo air swipes. Cuando te arrancan el alma, te dan la espalda y solo te aguarda tu mente en desorden.
Cuando la vida te castiga y la única alternativa es que el niño se convierta en hombre.
Quisieron decapitarme por no callarme y por ser un inconforme
Ahora el miedo les gobierna pero no busco venganza sino el sitio que me corresponde
Cuando te arrancan el alma, te dan la espalda y solo te aguarda tu mente en desorden.
Cuando la vida te castiga y la única alternativa es que el niño se convierta en hombre.
Quisieron decapitarme por no callarme y por ser un inconforme
Ahora el miedo les gobierna pero no busco venganza sino el sitio que me corresponde.
Con la rabia permanente, tras toda las ostias que me comía.
Con 15 era el mas real con un récord mundial 12 palizas al día.
No estuviste en mi piel ni viviste lo que yo, mi silencio en agonía.
Donde me mantuve firme con dos cojones y seis litros de sangre fría.
Jamas olvidare aquella época en la que todos se reían.
Ahora tenéis una vida de mierda y mi realidad solo es vuestra utopía.
Aquellas voces me susurraban pero no me lo creía
Tuvieron que pasar tres largos lustros para cumplirse la profecía,
Ellas siguen gritándome al oído pidiéndome que les perdonemos,
Pero por si acaso apartaros o pesareis 21 gramos menos.

Nuit d'insomnie

Elle est tombée du ciel comme un éclair, nue et effrayée comme Miley
Elle m'a dit "Ils vont essayer de te frapper", ils ont juste effleuré mes pieds quand ils ont essayé un high kick
Je cherchais le calme et mon esprit tournait plus vite que Cico en train de faire un ninety
Je suis Tony Hawk volant à 7 mètres au-dessus du coping, marquant un autre mctwist

Ils ont entendu mes prières et quelqu'un m'a crié "Un jour tu seras mainstream"
Et j'ai appris à trancher les cous sans éclabousser, comme un plongeon dans le Red Bull cliff diving
Devant la beauté vide, je tombe plus facilement amoureux d'une paire de Nikeid
Paris nous restera toujours, je monterai sur la tour Eiffel pour sauter comme Taï Khris.
Ils ont attaché mes pieds, bandé mes yeux et je leur ai marqué un hat trick.
Ils m'ont arraché les bras et cela ne leur a servi à rien, car j'ai continué à faire des air swipes. Quand on t'arrache l'âme, on te tourne le dos et seule ta pensée désordonnée t'attend.
Quand la vie te punit et que la seule alternative est que l'enfant devienne homme.
Ils ont voulu me décapiter pour ne pas me taire et pour être un non-conformiste
Maintenant la peur les gouverne, mais je ne cherche pas la vengeance, mais la place qui me revient
Quand on t'arrache l'âme, on te tourne le dos et seule ta pensée désordonnée t'attend.
Quand la vie te punit et que la seule alternative est que l'enfant devienne homme.
Ils ont voulu me décapiter pour ne pas me taire et pour être un non-conformiste
Maintenant la peur les gouverne, mais je ne cherche pas la vengeance, mais la place qui me revient.
Avec la rage permanente, après tous les coups que j'ai pris.
A 15 ans, j'étais le plus réel avec un record du monde de 12 coups par jour.
Tu n'as pas été dans ma peau, ni vécu ce que j'ai vécu, mon silence en agonie.
Là où je suis resté ferme avec deux couilles et six litres de sang froid.
Je n'oublierai jamais cette époque où tout le monde se moquait.
Maintenant vous avez une vie de merde et ma réalité n'est que votre utopie.
Ces voix me chuchotaient, mais je n'y croyais pas
Il a fallu trois longs lustres pour que la prophétie se réalise,
Elles continuent à me crier dans l'oreille, me demandant de leur pardonner,
Mais au cas où, éloignez-vous ou vous peserez 21 grammes de moins.