Invicti - Do & Die - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Invicti - Do & Die




Do & Die
Faire ou mourir
Spitting like I can't be saved
Je crache comme si je ne pouvais pas être sauvé
Stuck inside this house for days
Coincé dans cette maison depuis des jours
Visions of the world caught behind these fucking rapper shades
Des visions du monde prises au piège derrière ces putains de lunettes de rappeur
Dreams of ever getting paid
Rêves d'être enfin payé
Shot away the past today
J'ai tiré sur le passé aujourd'hui
Tripping through the muddy water
En voyageant dans l'eau boueuse
Guess it might just be okay
Je suppose que ça pourrait aller
I mix the vodka with the tonic
Je mélange la vodka avec le tonique
Toilet water then the vomit
L'eau des toilettes puis le vomi
Chronic hitting faces splitting
Frappe chronique, les visages se fendent
Screaming fans I did envision
Des fans hurlants que j'avais imaginés
Fuck tuition on a mission
J'emmerde les frais de scolarité en mission
Struggling to make them listen
Je lutte pour qu'ils écoutent
Frightened this is just beginning
J'ai peur que ce ne soit que le début
Can't be thinking early ending
Je ne peux pas penser à une fin prématurée
Women flipping, yes I love you
Les femmes se retournent, oui je t'aime
No she didn't, faceless bitches
Non, elle ne l'a pas fait, salopes sans visage
Spineless dresses, too much stresses
Robes sans colonne vertébrale, trop de stress
High school drama, old class pictures
Drame de lycée, vieilles photos de classe
Yes your honour, no I didn't
Oui, votre honneur, non, je ne l'ai pas fait
Can't be listened, never heard
Je ne peux pas être écouté, jamais entendu
I dream about the spoken word
Je rêve du mot parlé
I woke on up and smoked my third
Je me suis réveillé et j'ai fumé mon troisième
Struggling artist, another bird
Artiste en difficulté, un autre oiseau
Who's he spitting, fucking nerd
Qui crache-t-il, putain de nerd
Why he do it, look he blew it
Pourquoi le fait-il, regardez, il l'a foiré
White fuck, God's gift to music
Putain de blanc, le cadeau de Dieu à la musique
Push em' through it, listen up
Poussez-les à travers ça, écoutez bien
'Til I die i'll live it up
Jusqu'à ma mort, je vais en profiter
Can't give a fuck, corporate bubble
Je m'en fous, bulle corporative
Living straight just ain't enough
Vivre droit ne suffit pas
I need to make it
J'ai besoin de réussir
Fuck the butts
J'emmerde les mégots
Make the cut or cut them off
Faites la coupe ou coupez-les
Cars, rap, it's la-di-dah
Voitures, rap, c'est la-di-dah
Here's to making our own calls
Voici pour passer nos propres appels
Take the bacon, fried for you all
Prends le bacon, frit pour vous tous
Here's to making a fucking living
Voici pour gagner sa vie
Doing what I want after fiending for so fucking long
Faire ce que je veux après avoir galéré pendant si longtemps
I'm fucking famished
Je suis affamé
Belongings lost in baggage
Effets personnels perdus dans les bagages
I'm longing for the cross
J'aspire à la croix
Come crucify my damage
Viens crucifier mes dégâts
Is it do or die
Est-ce faire ou mourir
Do or die
Faire ou mourir
Let it all linger
Laissez tout s'attarder
Or do I do and die
Ou est-ce que je fais et je meurs
I'm fucking famished
Je suis affamé
Belongings lost in baggage
Effets personnels perdus dans les bagages
I'm longing for the cross
J'aspire à la croix
Come crucify my damage
Viens crucifier mes dégâts
Is it do or die
Est-ce faire ou mourir
Do or die
Faire ou mourir
Let it all linger
Laissez tout s'attarder
Or do I do and die
Ou est-ce que je fais et je meurs
Status of a killer
Statut d'un tueur
Status of a king
Statut d'un roi
How many have I killed
Combien en ai-je tué
Am I a human being
Suis-je un être humain
Lil Wayne Two
Lil Wayne Deux
Mister John Wilkes Booth
Monsieur John Wilkes Booth
Look man I'm fucked up too
Écoute mec, je suis foutu aussi
Mister too gone for you
Monsieur trop parti pour toi
Mister hooking all up with your sister
Monsieur qui drague ta sœur
No morals oh
Aucune morale oh
He's corralling the troops, backstabbing boy bands too
Il rassemble les troupes, poignarde les boys bands aussi
Create a family drama
Créer un drame familial
That's more immoral truths
C'est plus de vérités immorales
Important to the youth
Important pour la jeunesse
Equality in boots
L'égalité dans les bottes
Abuse the booze so much
Abuser tellement de l'alcool
You lost your fallopian tubes
Tu as perdu tes trompes de Fallope
You choose to snooze you lose
Tu choisis de somnoler tu perds
Confusing little minds
Confondre les petits esprits
This nations in divide, committing deicide
Cette nation est divisée, commettant un déicide
Paying prayers to the private schools
Adresses des prières aux écoles privées
He can't decide
Il ne peut pas se décider
Let it all linger
Laissez tout s'attarder
Or is it do and die
Ou est-ce faire et mourir
Do and die
Faire et mourir
Do and die
Faire et mourir
Let it all linger
Laissez tout s'attarder
Or do I do and die
Ou est-ce que je fais et je meurs
This fucking manic depressive antic infused in his dresser
Cette putain d'antiquité maniaco-dépressive infusée dans sa commode
Shooting on higher class bullies
Tirer sur des intimidateurs de classe supérieure
Brutus confusing the lesser
Brutus confondant le moindre
The bullets flying come through
Les balles qui volent arrivent
Windows of our prime investors
Fenêtres de nos investisseurs principaux
Testers they gotta be fighting
Les testeurs doivent se battre
The lighting striking he's Tyson
La foudre qui frappe, c'est Tyson
He's biting down on his rag
Il mord son chiffon
His bitch was feisty for nothing
Sa salope était fougueuse pour rien
He in the know he ain't nothing
Il est au courant qu'il n'est rien
Nothing is ever going to change
Rien ne changera jamais
The sign he's got on his lap
Le panneau qu'il a sur ses genoux
Ain't matching signs in his brain
Ne correspond pas aux signes dans son cerveau
He's going through different things
Il traverse différentes choses
Changing his lane soccer game
Changer son match de football de voie
As if
Comme si
Running from what's coming can prolong enough a spot to gain
Fuir ce qui s'en vient peut prolonger suffisamment un endroit pour gagner
Clinically diagnosed the doctors know he is insane
Diagnostiqué cliniquement, les médecins savent qu'il est fou
Monster he's not humane
Monstre, il n'est pas humain
Driving an dyeing pills
Conduire une teinture pour pilules
He's tryna ease his pain
Il essaie de soulager sa douleur
Yet again he hits the hook the mother fucking same
Encore une fois, il frappe le crochet, putain de pareil
I'm fucking famished
Je suis affamé
Belongings lost in baggage
Effets personnels perdus dans les bagages
I'm longing for the cross
J'aspire à la croix
Come crucify my damage
Viens crucifier mes dégâts
Is it do or die
Est-ce faire ou mourir
Do or die
Faire ou mourir
Let it all linger
Laissez tout s'attarder
Or do I do and die
Ou est-ce que je fais et je meurs
I'm fucking famished
Je suis affamé
Belongings lost in baggage
Effets personnels perdus dans les bagages
I'm longing for the cross
J'aspire à la croix
Come crucify my damage
Viens crucifier mes dégâts
Is it do or die
Est-ce faire ou mourir
Do or die
Faire ou mourir
Let it all linger
Laissez tout s'attarder
Or do I do and die
Ou est-ce que je fais et je meurs





Авторы: Jesse Dube


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.