Текст и перевод песни Invicti - Last Weeknd

Last Weeknd

Yeah it all started last weekend
Got a couple bitches tryna jump it off of the deep end
It ain't never time for sleeping
Can't see em'
Where they seatin
I'm a have to go and tell her
Maybe baby you ain't leaving
Maybe maybe she ain't going
Better never stop the pouring
Let the liquor hit the curb I'ma have to keep it going
If I'm driving then I'm swerving if he rapping bet he cursing
I ain't spent my time learning cursive not to lay no verses
I been slurpin wait it's sipping im about to feel a buzz
I ain't tied down to no one guess it's time to get this love
I am just here for the club better bet they play my song right
If all I'm getting's pussy
Better get it all night long
Get it?

Yeah it all started last weeknd
Dreaming of ferraris better bet im gonna be him ya
It all started last weeknd
Been on a bender ever since we started dreaming yeah
Put yo hands up to the ceiling
Shout it out with me it all started last weekend yeah
Tell em all what we meaning
Beginning of it all
It all started last weekend yeah

Uh Invicti in the plug
I'ma rep it for my city Ottawa we throw it up
I'm a get it give no fucks
Unless you look like Nicki
Then lemme flip my vision
I'm a beat that pussy up
Let me tell em what's been up
I been on my grind for way to long not to let this erupt
Ferrari Lamborghini
Drifting in a ghost like Houdini do you see me
I'ma make it to MTV
Getting on them VMA's
Give me fucking movies
I'll be grinding till I get paid
Leave it all i'm in a daze
Party like MTV
Back in the days when the music on the TV
Never-mind i'm saying spitting celebration
Like who we out here paying
Like who you out here laying
Like why we always drinking
I'm just tryna have a good time
Forget the thinking yeah
Ahhhh Let the base drop on em
I'm about to get this whole place going dumb on em'
Let the bodies start dropping
I'ma have to call the homies come in and do some shopping

Swear it lasted all weekend
I ain't waiting seven days for another leap in
Tell em all what we meaning
Beginning of it all
It all started last weekend
It all started last weekend
Been on a bender ever since we started dreaming yeah
Put yo hands up to the ceiling
Shout it out with me
It all started last weekend yeah

Get the shots straight pour em'
Watch your girl Tom Sawyer
I'm a get it like a lawyer
Don't make me have to show ya
I been sitting on a gold mine
And it's going fine
Becky Thatcher on my dick cause it's a dope line
All fine hundred hundred dimes on the smash list
Take-take yo bitch out call it ad-libs
I'm the cash kid Invicti act shit
Give me a couple years and watch out where I live

Прошлые Выходные

Да, все началось в прошлые выходные
Пара сучек пытаются прыгнуть ко мне с разбегу
Не время спать
Не вижу их
Где они сидят?
Придется подойти и сказать ей
Детка, ты, наверное, не уйдешь
Может быть, может быть, она не уйдет
Никогда не прекращай наливать
Пусть выпивка льется рекой, я должен продолжать в том же духе
Если я за рулем, то виляю, если он читает рэп, то ругается
Я не зря учился писать прописью, чтобы не читать рэп
Я пил, погоди, потягивал, я скоро почувствую кайф
Я ни к кому не привязан, наверное, пришло время получить эту любовь
Я здесь только ради клуба, лучше бы они включили мою песню
Если все, что я получаю, это киску
То лучше бы мне получать ее всю ночь напролет
Понял?

Да, все началось в прошлые выходные
Мечтаю о Феррари, будь уверена, я им стану, да
Все началось в прошлые выходные
С тех пор, как мы начали мечтать, я на взводе, да
Поднимите руки к потолку
Кричи это вместе со мной, все началось в прошлые выходные, да
Скажи им все, что мы имеем в виду
Начало всего этого
Все началось в прошлые выходные, да

Эй, Invicti в здании
Я представляю свой город, Оттава, мы поднимаем его
Я получу это, мне плевать
Если только ты не выглядишь как Ники
Тогда позволь мне изменить свое мнение
Я отобью эту киску
Дай мне рассказать им, что происходит
Я слишком долго был в деле, чтобы позволить этому случиться
Феррари Ламборджини
Дрифтую в призраке, как Гудини, видишь меня?
Я попаду на MTV
Попаду на VMA
Дайте мне чертовы фильмы
Я буду работать, пока мне не заплатят
Оставь все как есть, я в отключке
Вечеринка как на MTV
В те времена, когда музыка была по телевизору
Неважно, я говорю, празднование плевков
Типа, кому мы здесь платим
Типа, с кем ты здесь спишь
Типа, почему мы всегда пьем
Я просто пытаюсь хорошо провести время
Забудь о размышлениях, да
Ааааа, пусть бас накроет их
Я собираюсь заставить все это место сходить с ума по мне
Пусть тела начнут падать
Мне придется позвонить корешам, чтобы они пришли и прошлись по магазинам

Клянусь, это длилось все выходные
Я не буду ждать семь дней до следующего прыжка
Скажи им все, что мы имеем в виду
Начало всего этого
Все началось в прошлые выходные
Все началось в прошлые выходные
С тех пор, как мы начали мечтать, я на взводе, да
Поднимите руки к потолку
Кричите это вместе со мной
Все началось в прошлые выходные, да

Наливай шоты залпом
Смотри, твоя девушка - Том Сойер
Я получу это, как адвокат
Не заставляй меня показывать тебе
Я сижу на золотой жиле
И все идет отлично
Бекки Тэтчер на моем члене, потому что это крутая строчка
Все прекрасные сотни сотен красоток в списке на перепихон
Забери свою сучку, называй это бэк-вокалом
Я денежный мешок, Invicti, веду себя дерьмово
Дай мне пару лет и смотри, где я буду жить