Текст и перевод песни Invicti - Pretty Lights

Pretty Lights

Bout' to be a poltergeist
I don't even know what's going on
All I know I got my Coke and purple Sprite
Flip another damn bottle, bout' to buy another model
I don't even care what's happening tonight
Basically I stay high, bout' to go across the sky
Care what they saying
No compromise
Can I buy the prize
Can I stop my time
Can I go and ask questions that are out of line
Never mind I'll ask the reverend
Friendships end but not in heaven
I just need to make it out, give me a hundred seconds
Bet I could convince y'all, I'm next to deck the halls
Next to host the - deck the halls
Next to host the festival
Told y'all, I'm about to make it
Stare at yo TV, I'm getting Miley naked
I'm next to be forsaken, I'm bout to cook my bacon
And when I'm on that Drake song
You'll all be singing
Bright colours, pretty lights
Next to make it, Weezy back in Baby's time
I'm Trinidad fore' he dropped off the label
I am Bobby fucking Shmurda fore' he jumped off the table
I am B.I.G. before the fame
I'm Em before the name
I'm fucking ODB before he gone and went insane
Bright colours, pretty lights
Staring all around I'm trying to make a night

Bright colours, pretty lights
Out here tryna get my money right
Bright colours, pretty lights
Already know where I'm a be in life
Bright colours, pretty lights
Staring all around I'm trying to make a night
Bright colours, pretty lights
Bright colours, pretty lights

Stay trippy, that's word to Juicy J
I hit the Lucy, staying high every single day
I'm bout' to catch a sway, every which way
Aiming missiles, I ain't caring if they go astray
I tell em' what to say, tell em' I made it babe
And if they tryna fuck me, I tell em' where to lay
I tell em' where to stay, I tell em' where to go
And if they asking bout' me, say Invicti ho
Cause' it's all about the colours and the lights though
Keep me spinnin', keep me grinnin'
Be ya maestro
Get it right hoe, shout out to Mustard
Oh and Ketchup too, his undercover brother
I'm bout' to fight another, I'll go and catch a body
Jumping on a tracksuit, I'm Cuma Laude
Go on and get it Scotty, pick up them jiggawatz
All i've done my whole life, is listen Jigga talk
A lot of Pac' too, a lot of new shit
But I was about to make it and I knew it
Synched in, Canada talkin'
I'm on my sixth drink, I'll take a fifth of vodka
I'm on my Waka Flocka, four five to wyle out
And if you talkin' bout' money that's what I'm about
So give me six, let's get it cracking
I'm about to pop the captain, I'm a be the next matyr
It's about to happen
I'm a die for my city, die for the gold
Fuck everybody, call it now I die old
Call it all day, let me rep my city
Ottawa we on a map, now buy me a Bentley
Now come and pay my rent, see
Come on return your empties
And when I'm on a Jay song, come on and tempt me
Bright colours, pretty lights
I know everything is gonna be alright

Bright colours, pretty lights
Out here tryna get my money right
Bright colours, pretty lights
Already know where I'm a be in life
Bright colours, pretty lights
Staring all around I'm tryna make a night
Bright colours, pretty lights
Bright colours, pretty lights

Belles lumières

Je vais être un poltergeist
Je ne sais même pas ce qui se passe
Tout ce que je sais, c'est que j'ai mon Coca et mon Sprite violet
Retourne une autre putain de bouteille, je vais acheter un autre modèle
Je me fiche de ce qui se passe ce soir
En gros, je plane, je vais traverser le ciel
Se soucier de ce qu'ils disent
Aucun compromis
Puis-je acheter le prix
Puis-je arrêter mon temps
Puis-je aller poser des questions déplacées
Laisse tomber, je vais demander au révérend
Les amitiés se terminent mais pas au paradis
J'ai juste besoin de m'en sortir, donnez-moi cent secondes
Je parie que je pourrais vous convaincre tous, je suis le prochain à décorer les salles
Prochain à accueillir le - décorer les salles
Prochain à accueillir le festival
Je vous l'avais dit, je suis sur le point de réussir
Regarde ta télé, je vais mettre Miley à poil
Je suis le prochain à être abandonné, je vais faire cuire mon bacon
Et quand je serai sur cette chanson de Drake
Vous chanterez tous
Couleurs vives, jolies lumières
Le prochain à réussir, Weezy de retour à l'époque de Baby
Je suis Trinidad avant qu'il ne quitte le label
Je suis Bobby putain de Shmurda avant qu'il ne saute de la table
Je suis B.I.G. avant la gloire
Je suis Em avant le nom
Je suis putain d'ODB avant qu'il ne devienne fou
Couleurs vives, jolies lumières
Je regarde tout autour, j'essaie de faire une nuit

Couleurs vives, jolies lumières
Ici pour essayer de gagner mon argent correctement
Couleurs vives, jolies lumières
Je sais déjà où je serai dans la vie
Couleurs vives, jolies lumières
Je regarde tout autour, j'essaie de faire une nuit
Couleurs vives, jolies lumières
Couleurs vives, jolies lumières

Reste trippant, c'est le mot de Juicy J
J'ai frappé Lucy, je plane tous les jours
Je suis sur le point d'attraper un balancement, dans tous les sens
Des missiles pointés, je me fiche qu'ils s'égarent
Je leur dis ce qu'il faut dire, dis-leur que j'ai réussi bébé
Et s'ils essaient de me baiser, je leur dirais où m'allonger
Je leur dis où rester, je leur dis où aller
Et s'ils me posent des questions, dites Invicti ho
Parce que tout est une question de couleurs et de lumières
Continue à me faire tourner, continue à me faire sourire
Soyez votre maestro
Fais-le bien salope, crie à Mustard
Oh et Ketchup aussi, son frère secret
Je suis sur le point de me battre contre un autre, je vais aller chercher un corps
Sautant sur un survêtement, je suis Cuma Laude
Allez-y et récupérez-le Scotty, ramassez ces jiggawatz
Tout ce que j'ai fait de ma vie, c'est écouter Jigga parler
Beaucoup de Pac aussi, beaucoup de nouvelles merdes
Mais j'étais sur le point de le faire et je le savais
Synchronisé, le Canada parle
J'en suis à mon sixième verre, je vais prendre un cinquième de vodka
Je suis sur mon Waka Flocka, quatre cinq à wyle out
Et si tu parles d'argent, c'est mon truc
Alors donnez-moi six, allons-y
Je suis sur le point de faire sauter le capitaine, je vais être le prochain martyr
Ça va arriver
Je vais mourir pour ma ville, mourir pour l'or
J'emmerde tout le monde, appelle ça maintenant, je meurs vieux
Appelez ça toute la journée, laissez-moi représenter ma ville
Ottawa, nous sommes sur une carte, maintenant achète-moi une Bentley
Maintenant, viens payer mon loyer, vois
Allez, retournez vos bouteilles vides
Et quand je serai sur une chanson de Jay, viens me tenter
Couleurs vives, jolies lumières
Je sais que tout va bien se passer

Couleurs vives, jolies lumières
Ici pour essayer de gagner mon argent correctement
Couleurs vives, jolies lumières
Je sais déjà où je serai dans la vie
Couleurs vives, jolies lumières
Je regarde tout autour, j'essaie de faire une nuit
Couleurs vives, jolies lumières
Couleurs vives, jolies lumières