Alguien - Invisible перевод на немецкий

Alguien

Me quiero enamorar
Pero esta vez
Quiero un hombre
Un hombre de verdad

No busco un hombre que solo quiera salir conmigo
Yo busco alguien que mantenga el fuego encendido
Yo quiero todo y que con poco pueda estar conmigo
Que manipule mis locuras y las convierta en suyas

Quiero que con un solo beso toque mis secretos
Y que con ellos desenrede todos mis deseos
Quiero con un abrazo suyo revolver mi mundo
Y estremezerme por pensar en el por un segundo

Alguien que me inspire
Que me sepa enamorar
Alguien que me mire
Y no pueda respirar
Alguien que sonria
Cuando empiece a recordar
Que mis fantasias
Esta haciendo realidad

Alguien que me de lo que yo sueño
Y que sepa ver quien soy por dentro
Alguien que quiera amar sin miedo
Y que respiremos el mismo aliento

Alguien que me inspire
Que me sepa enamorar
Alguien que me mire
Y no pueda respirar
Alguien que sonria
Cuando empiece a recordar
Que mis fantasias
Esta haciendo realidad

Que sepa tocarme
Que sepa besarme
Que sepa amarme
Que venga a encontrarme

Yo quiero alguien que sepa tocarme
Yo quiero alguien que sepa besarme
Que sepa amarme
Sepa encontrarme
Que haga locuras para exitarme

Yo quiero alguien que sepa tocarme
Yo quiero alguien que sepa besarme
Que sepa amarme
Sepa encontrarme
Que haga locuras para exitarme

Alguien que me inspire
Que me sepa enamorar
Alguien que me mire
Y no pueda respirar
Alguien que sonria
Cuando empiece a recordar
Que mis fantasias
Esta haciendo realidad

Jemand

Ich will mich verlieben
Aber dieses Mal
Will ich einen Mann
Einen wahren Mann

Ich suche keinen Mann, der nur ausgehen will
Ich will jemand, der die Flamme bewahrt
Ich will alles, mit wenig bei mir zu sein
Der meine Mysterien lenkt und sie zu seinen macht

Dass ein Kuss alle Geheimnisse enthüllt
Und mit ihnen alle Wünsche frei
Dass seine Umarmung dreht meine Welt
Mich zittert schon bei dem Gedanken dabei

Jemand, der inspiriert
Der zu verführen weiß
Jemand, der mich sieht
Dem die Luft entweicht
Jemand, der dann lächelt
Wenn ich mich erinner
Dass er verwirklicht
Was ich erträumt hab

Jemand, der mir Träume schenkt
Und sieht, wer ich im Innern bin
Jemand, der bedenkenlos liebt
Und einen Atemzug mit mir zieht

Jemand, der inspiriert
Der zu verführen weiß
Jemand, der mich sieht
Dem die Luft entweicht
Jemand, der dann lächelt
Wenn ich mich erinner
Dass er verwirklicht
Was ich erträumt hab

Der mich berühren kann
Der mich küssen kann
Der mich lieben kann
Der mich finden kann

Ich will einen, der berührt
Ich will einen, der küsst
Der zu lieben weiß
Der mich finden weiß
Verrücktes tut für mich

Ich will einen, der berührt
Ich will einen, der küsst
Der zu lieben weiß
Der mich finden weiß
Verrücktes tut für mich

Jemand, der inspiriert
Der zu verführen weiß
Jemand, der mich sieht
Dem die Luft entweicht
Jemand, der dann lächelt
Wenn ich mich erinner
Dass er verwirklicht
Was ich erträumt hab