Invisible - Alguien - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Invisible - Alguien




Alguien
Quelqu'un
Me quiero enamorar
J'ai envie de tomber amoureuse
Pero esta vez
Mais cette fois
Quiero un hombre
Je veux un homme
Un hombre de verdad
Un vrai homme
No busco un hombre que solo quiera salir conmigo
Je ne cherche pas un homme qui veut juste sortir avec moi
Yo busco alguien que mantenga el fuego encendido
Je cherche quelqu'un qui garde le feu allumé
Yo quiero todo y que con poco pueda estar conmigo
Je veux tout et que peu puisse être avec moi
Que manipule mis locuras y las convierta en suyas
Qui manipule mes folies et les transforme en siennes
Quiero que con un solo beso toque mis secretos
Je veux qu'avec un seul baiser il touche mes secrets
Y que con ellos desenrede todos mis deseos
Et qu'avec eux il démêle tous mes désirs
Quiero con un abrazo suyo revolver mi mundo
Je veux qu'avec un de tes bras tu bouleverses mon monde
Y estremezerme por pensar en el por un segundo
Et que je tremble à la pensée de toi pendant une seconde
Alguien que me inspire
Quelqu'un qui m'inspire
Que me sepa enamorar
Qui sache me faire tomber amoureuse
Alguien que me mire
Quelqu'un qui me regarde
Y no pueda respirar
Et qui ne puisse pas respirer
Alguien que sonria
Quelqu'un qui sourit
Cuando empiece a recordar
Quand je commence à me souvenir
Que mis fantasias
Que mes fantasmes
Esta haciendo realidad
Devient réalité
Alguien que me de lo que yo sueño
Quelqu'un qui me donne ce dont je rêve
Y que sepa ver quien soy por dentro
Et qui sache voir qui je suis à l'intérieur
Alguien que quiera amar sin miedo
Quelqu'un qui veut aimer sans peur
Y que respiremos el mismo aliento
Et que nous respirions le même souffle
Alguien que me inspire
Quelqu'un qui m'inspire
Que me sepa enamorar
Qui sache me faire tomber amoureuse
Alguien que me mire
Quelqu'un qui me regarde
Y no pueda respirar
Et qui ne puisse pas respirer
Alguien que sonria
Quelqu'un qui sourit
Cuando empiece a recordar
Quand je commence à me souvenir
Que mis fantasias
Que mes fantasmes
Esta haciendo realidad
Devient réalité
Que sepa tocarme
Qui sache me toucher
Que sepa besarme
Qui sache m'embrasser
Que sepa amarme
Qui sache m'aimer
Que venga a encontrarme
Qui vienne me trouver
Yo quiero alguien que sepa tocarme
Je veux quelqu'un qui sache me toucher
Yo quiero alguien que sepa besarme
Je veux quelqu'un qui sache m'embrasser
Que sepa amarme
Qui sache m'aimer
Sepa encontrarme
Sache me trouver
Que haga locuras para exitarme
Qui fait des folies pour m'exciter
Yo quiero alguien que sepa tocarme
Je veux quelqu'un qui sache me toucher
Yo quiero alguien que sepa besarme
Je veux quelqu'un qui sache m'embrasser
Que sepa amarme
Qui sache m'aimer
Sepa encontrarme
Sache me trouver
Que haga locuras para exitarme
Qui fait des folies pour m'exciter
Alguien que me inspire
Quelqu'un qui m'inspire
Que me sepa enamorar
Qui sache me faire tomber amoureuse
Alguien que me mire
Quelqu'un qui me regarde
Y no pueda respirar
Et qui ne puisse pas respirer
Alguien que sonria
Quelqu'un qui sourit
Cuando empiece a recordar
Quand je commence à me souvenir
Que mis fantasias
Que mes fantasmes
Esta haciendo realidad
Devient réalité






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.