Invisible - Alguien - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Invisible - Alguien




Me quiero enamorar
Я хочу влюбиться.
Pero esta vez
Но на этот раз
Quiero un hombre
Я хочу мужчину.
Un hombre de verdad
Настоящий мужчина.
No busco un hombre que solo quiera salir conmigo
Я не ищу мужчину, который просто хочет встречаться со мной.
Yo busco alguien que mantenga el fuego encendido
Я ищу кого-то, кто будет держать огонь зажженным.
Yo quiero todo y que con poco pueda estar conmigo
Я хочу всего, и что с небольшим я могу быть со мной.
Que manipule mis locuras y las convierta en suyas
Пусть он манипулирует моими глупостями и превращает их в свои.
Quiero que con un solo beso toque mis secretos
Я хочу, чтобы одним поцелуем он прикоснулся к моим секретам.
Y que con ellos desenrede todos mis deseos
И пусть с ними распутает все мои желания.
Quiero con un abrazo suyo revolver mi mundo
Я хочу обнять его, чтобы взорвать мой мир.
Y estremezerme por pensar en el por un segundo
И я содрогаюсь от мысли о нем на секунду.
Alguien que me inspire
Кто-то, кто вдохновит меня
Que me sepa enamorar
Пусть я знаю, как влюбиться.
Alguien que me mire
Кто-то, кто смотрит на меня.
Y no pueda respirar
И я не могу дышать.
Alguien que sonria
Кто-то, кто улыбается
Cuando empiece a recordar
Когда я начну вспоминать,
Que mis fantasias
Что мои фантазии
Esta haciendo realidad
Это сбывается
Alguien que me de lo que yo sueño
Кто-то, кто дает мне то, о чем я мечтаю.
Y que sepa ver quien soy por dentro
И пусть он знает, кто я внутри.
Alguien que quiera amar sin miedo
Кто-то, кто хочет любить без страха
Y que respiremos el mismo aliento
И чтобы мы дышали одним и тем же дыханием.
Alguien que me inspire
Кто-то, кто вдохновит меня
Que me sepa enamorar
Пусть я знаю, как влюбиться.
Alguien que me mire
Кто-то, кто смотрит на меня.
Y no pueda respirar
И я не могу дышать.
Alguien que sonria
Кто-то, кто улыбается
Cuando empiece a recordar
Когда я начну вспоминать,
Que mis fantasias
Что мои фантазии
Esta haciendo realidad
Это сбывается
Que sepa tocarme
Пусть умеет прикасаться ко мне.
Que sepa besarme
Пусть он знает, как поцеловать меня.
Que sepa amarme
Пусть он знает, как любить меня.
Que venga a encontrarme
Пусть он придет и найдет меня.
Yo quiero alguien que sepa tocarme
Я хочу кого-то, кто умеет прикасаться ко мне.
Yo quiero alguien que sepa besarme
Я хочу кого-то, кто умеет целовать меня.
Que sepa amarme
Пусть он знает, как любить меня.
Sepa encontrarme
Знать, как найти меня.
Que haga locuras para exitarme
Пусть он делает сумасшедшие вещи, чтобы преуспеть во мне.
Yo quiero alguien que sepa tocarme
Я хочу кого-то, кто умеет прикасаться ко мне.
Yo quiero alguien que sepa besarme
Я хочу кого-то, кто умеет целовать меня.
Que sepa amarme
Пусть он знает, как любить меня.
Sepa encontrarme
Знать, как найти меня.
Que haga locuras para exitarme
Пусть он делает сумасшедшие вещи, чтобы преуспеть во мне.
Alguien que me inspire
Кто-то, кто вдохновит меня
Que me sepa enamorar
Пусть я знаю, как влюбиться.
Alguien que me mire
Кто-то, кто смотрит на меня.
Y no pueda respirar
И я не могу дышать.
Alguien que sonria
Кто-то, кто улыбается
Cuando empiece a recordar
Когда я начну вспоминать,
Que mis fantasias
Что мои фантазии
Esta haciendo realidad
Это сбывается






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.