Invisible - En una lejana playa del ánimus - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Invisible - En una lejana playa del ánimus




En una lejana playa del ánimus
На далёком берегу души
Una niña descalza
Босоногая девочка
Ronda en la playa
Бродит по пляжу
Como gota de lluvia
Словно капля дождя
Sobre la zarza
На терновнике
Los aldeanos se van durmiendo
Жители деревни засыпают
Toda estrella fugaz
Каждая падающая звезда
Conoce su nombre
Знает её имя
Así como el fuego viaja
Так же, как путешествует огонь
Conociendo el aire del lugar
Узнавая воздух этих мест
Y hoy, por fin
И сегодня, наконец
La inmensidad fue el bien, uuh
Безбрежность стала благом, у-у
Y hoy, por fin
И сегодня, наконец
La inmensidad fue tibia y fugaz
Безбрежность стала тёплой и мимолетной
Como el sol
Как солнце
Y hoy, por fin
И сегодня, наконец
La inmensidad fue el bien
Безбрежность стала благом
Bien, bien, o-oh
Благом, благом, о-о
Y hoy, por fin
И сегодня, наконец
La inmensidad fue tibia y fugaz
Безбрежность стала тёплой и мимолетной
Tibia y fugaz
Тёплой и мимолетной
Como el sol
Как солнце
Besa el violín
Поцелуй скрипку
Que ya nunca jamás, sonará
Которая уже никогда не зазвучит
Bebe la sombra de un indio
Выпей тень индейца
En un río divino
В божественной реке
Sin querer, te marcarás
Не желая того, ты отметишься
Hasta que al morir
Пока не умрешь
Buscarás el sinfín
Ты будешь искать бесконечность
Y antes del alba
И перед рассветом
Tendrás tu rocío final
Обретёшь свою последнюю росу
Solo que Dios vendrá, uh
Я лишь знаю, что Бог придёт, у
Solo que Dios vendrá, uh
Я лишь знаю, что Бог придёт, у
Ruego que venga ya, ah
Молю, чтобы он пришёл уже, а
Ruego que venga ya, ah
Молю, чтобы он пришёл уже, а
La distancia es un caudal
Расстояние - это поток
De eternidad
Вечности
Agazapada, sobre la espalda de un león
Притаившейся на спине льва
De un león
Льва





Авторы: Luis Alberto Spinetta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.