Leave it at the Door - Invisible Inc. перевод на французский

Leave it at the Door

I like sass
But miss me Miss, if you lack class
Pretty-ass face
Sexy-ass ass
Ass-ass attitude
Pass pass pass
Past passed like pistol Pete
I came to get sloppy off whisky neats
But if you're sweet pass me a glass
And DJ hit repeat
Pretty-ass face
Sexy-ass ass
Ass-ass attitude
Pass pass pass
Just passed
Like C-minus in class
GTFO please

If you want us in your day then [?] leave it at the door (oh yea)
Everybody's leavin' at the door
Early in the [?] be left outside the door
Leave all the bullshit behind you

Yeah
January first midnight player
You should of left your stupid bullshit right there
But you still hatin' on the kid I swear
Even criticizing the kicks that his chick might wear
Sit in the chair boy I watch you shine
Until yo ass go blind from the big light glare
Comin' off of this young diamond legit quite rare
Pos vibes to a hater that's a sick nightmare
But pos vibes a mantra and a get right prayer
Till the day we pass away and walk the big white staircase
Pop the pearly gates till we inside fence
Throw a show for the angels with a set by Prince
And he showed up wearin' Jordans and a skin tight dress
And everybody starin' lookin at his fit like "yes!"
But you was judgin' so you got kicked out
And purgatory ain't got another invite since

Pretty-ass face
Sexy-ass ass
Ass-ass attitude
Pass pass pass
But if you're sweet pass me a glass
And DJ hit repeat
Pretty-ass face
Sexy-ass ass
Ass-ass attitude
Pass pass pass
Just passed
Like you studied for class

Leave it at the door
All your bad vibes leave em at the door baby
Only love comes through these doors

Laisse ça à la porte

J'aime le sass
Mais oublie-moi ma belle, si tu manques de classe
Un visage de rêve
Un cul de rêve
Une attitude de rêve
Passe passe passe
Passé passé comme un pistolero
Je suis venu me saouler au whisky pur
Mais si tu es douce, passe-moi un verre
Et DJ, répète
Un visage de rêve
Un cul de rêve
Une attitude de rêve
Passe passe passe
Juste passé
Comme une note C-moins en classe
Casse-toi s'il te plaît

Si tu veux qu'on soit dans ton quotidien, alors [?] laisse ça à la porte (oh ouais)
Tout le monde s'en va à la porte
Tôt dans le [?] tu seras laissé dehors
Laisse toute la merde derrière toi

Ouais
Minuit, premier janvier, joueur
Tu aurais dû laisser ta stupide merde là-bas
Mais tu détestes toujours le gamin, je te jure
Tu critiques même les chaussures que sa meuf pourrait porter
Assieds-toi sur la chaise mon gars, je te regarde briller
Jusqu'à ce que ton cul devienne aveugle de la lumière
Issu de ce jeune diamant, légitimement rare
Des vibes positives à un haineux, c'est un cauchemar malade
Mais des vibes positives, un mantra et une prière pour se remettre
Jusqu'au jour où nous mourrons et marcherons sur le grand escalier blanc
Ouvre les portes nacrées jusqu'à ce qu'on soit à l'intérieur de la clôture
Donne un concert aux anges avec un set de Prince
Et il est arrivé habillé de Jordans et d'une robe moulante
Et tout le monde regarde son look en disant "oui !"
Mais tu jugeais, alors tu as été viré
Et le purgatoire n'a pas d'autre invitation depuis

Un visage de rêve
Un cul de rêve
Une attitude de rêve
Passe passe passe
Mais si tu es douce, passe-moi un verre
Et DJ, répète
Un visage de rêve
Un cul de rêve
Une attitude de rêve
Passe passe passe
Juste passé
Comme tu as étudié pour le cours

Laisse ça à la porte
Toutes tes mauvaises ondes, laisse-les à la porte ma belle
Seul l'amour traverse ces portes