Текст и перевод песни Invisible Inc. - Won't Stop

Won't Stop

I'm only human
I can't achieve perfection
But I'm headed in that direction next
I know I'll never come even close
But if i don't try maybe ill miss the boat
Even a chance remote
Is worth it to me cause
If I'm not who i want who should i wanna be
And if I'm not who i am i could never be free
And i need to be me
At least artistically
Yo audience i hope you agree
Artists battle through some difficult things
Your identity sings through the skills you bring and
If you don't like what you hear it's a typical scene
It's really difficult to feel completely redeemed
That's pretty wack
Pretty shitty indeed
So you know what i mean

I need it bad
I need it bad i need to bad
I need it bad
I need it bad i need to bad
I need it bad
I need it bad i need to bad
Headed for my destination i won't be on time
I need imagination restoration
That'd ok anyway i always work with a passion if a day gets away
There's always the next day and the next day
Waitin till the next day
To get your mind right
Find insight
To write your life story make it a rhyme
You might make it
Long as you take your time and never fake it
Music is honesty at the mind
It can't be good at all if it's filled with lies
And it thrives
Off of people bein true to their lives
And I've tried
To make it to myself on time
But that
Contradicts every word of my rhyme and Fuck it
If I'm not me its a crime
Even if i take my time take my time

Man
I want it so bad i can squeeze it in it hand
This band is the reason i need to see the peter pan plan come to pass
Never grow up or never blow up
Alas
I don't give a Fuck
As long as I'm making music I'm cool off of making bucks
I'll be eating ramen noodle soup that i stole from your Buddhist group
Truth is
I'll jump through every hoolahoop
Mood swings come
But i steady wanna do this
How many groups got a bass playing flutist
If the death star blows up
Go tell George Lucas
Episode 4 its revenge of the cats who used to
Battle rap back before we thought of them as tracks
Or a cash crop
Back when the blacktop was a back drop
And i thought i looked sad with the flat top
Fact is i won't stop cause we can't stop

Won't stop can't stop won't stop can't stop
Won't stop can't stop won't stop can't stop
Won't stop can't stop won't stop can't stop

J'arrêterai pas

Je suis juste un humain
Je ne peux pas atteindre la perfection
Mais je suis en route vers cette direction
Je sais que je n'arriverai jamais à m'en approcher
Mais si j'essaie pas, peut-être que je vais manquer le bateau
Même une chance lointaine
Ça vaut le coup pour moi parce que
Si je ne suis pas qui je veux être, qui est-ce que je voudrais être ?
Et si je ne suis pas qui je suis, je ne pourrais jamais être libre
Et j'ai besoin d'être moi
Au moins artistiquement
Mon public, j'espère que tu es d'accord
Les artistes luttent à travers des choses difficiles
Ton identité chante à travers les compétences que tu apportes et
Si tu n'aimes pas ce que tu entends, c'est une scène typique
C'est vraiment difficile de se sentir complètement racheté
C'est assez nul
Assez pourri en fait
Alors tu sais ce que je veux dire

J'en ai vraiment besoin
J'en ai vraiment besoin j'en ai vraiment besoin
J'en ai vraiment besoin
J'en ai vraiment besoin j'en ai vraiment besoin
J'en ai vraiment besoin
J'en ai vraiment besoin j'en ai vraiment besoin
En route vers ma destination, je ne serai pas à l'heure
J'ai besoin de restauration de l'imagination
Ce serait bien quand même, je travaille toujours avec passion si une journée s'enfuit
Il y a toujours le lendemain et le lendemain
Attendre le lendemain
Pour remettre ton esprit en place
Trouver des idées
Pour écrire ton histoire de vie, fais-en une rime
Tu pourrais réussir
Tant que tu prends ton temps et que tu ne fais jamais semblant
La musique, c'est l'honnêteté de l'esprit
Elle ne peut pas être bonne du tout si elle est remplie de mensonges
Et elle prospère
Du fait que les gens soient fidèles à leurs vies
Et j'ai essayé
De me mettre à l'heure pour moi-même
Mais ça
Contredit chaque mot de ma rime et merde
Si je ne suis pas moi-même, c'est un crime
Même si je prends mon temps, prends mon temps

Mec
Je le veux tellement que je peux le serrer dans ma main
Ce groupe, c'est la raison pour laquelle j'ai besoin de voir le plan de Peter Pan se réaliser
Ne jamais grandir ou ne jamais exploser
Hélas
Je m'en fiche
Tant que je fais de la musique, je suis cool de faire des sous
Je vais manger de la soupe de nouilles ramen que j'ai volée à ton groupe bouddhiste
La vérité, c'est que
Je vais sauter à travers chaque cerceau
Les sautes d'humeur arrivent
Mais je veux toujours faire ça
Combien de groupes ont un bassiste qui joue de la flûte
Si l'étoile de la mort explose
Va dire à George Lucas
Episode 4, c'est la revanche des chats qui avaient l'habitude de
Faire du battle rap avant qu'on ne les appelle des morceaux
Ou une culture de la cash
A l'époque où le bitume était un fond
Et je pensais que j'avais l'air triste avec la coupe plate
Le fait est que je n'arrêterai pas parce que nous ne pouvons pas arrêter

J'arrêterai pas, je ne peux pas arrêter, j'arrêterai pas, je ne peux pas arrêter
J'arrêterai pas, je ne peux pas arrêter, j'arrêterai pas, je ne peux pas arrêter
J'arrêterai pas, je ne peux pas arrêter, j'arrêterai pas, je ne peux pas arrêter