Текст и перевод песни Inés Gaviria - Te Quiero La Mitad
Te
quiero
la
mitad
Люблю
тебя
наполовину.
Nada
es
como
antes,
Ничто
не
как
прежде,
No
es
igual
Всё
не
так.
Decirme
la
verdad
Сказать
мне
правду
Fue
un
daño
que
no
me
esperé
jamás
Было
ударом,
которого
я
никогда
не
ожидала.
Y
no
sé
lo
que
pensabas
И
я
не
знаю,
о
чем
ты
думал,
No
iba
a
ser
tan
fácil
olvidar
Что
не
будет
так
легко
забыть.
Hoy
te
quiero
la
mitad
Сегодня
люблю
тебя
наполовину.
Me
cuesta
perdonarte
Мне
трудно
простить
тебя
De
tanto
llorar
После
стольких
слез.
No,
no
puedo
darte
más
Нет,
я
не
могу
дать
тебе
больше.
Tu
amor
es
tan
cobarde
Твоя
любовь
такая
трусливая,
Que
te
quiero
solo
la
mitad
Что
я
люблю
тебя
только
наполовину.
Uh,uh,uh,
uh
У-у-у,
у
Solo
la
mitad
Только
наполовину.
Uh,uh,uh,uh
У-у-у,
у
Me
siento
en
el
final
Я
чувствую
себя
на
краю,
Y
con
muy
poco
aire
И
с
таким
недостатком
воздуха,
Para
hablar
Чтобы
говорить.
¿Y
hablarnos
para
qué?
И
говорить
нам
зачем?
No
hay
mucho
que
decir
Не
так
много,
что
сказать,
Ni
que
entender
И
что
понять.
Si
conmigo
te
faltaban
Если
со
мной
тебе
не
хватало
Mil
cosas
que
yo
nunca
te
daré
Тысячи
вещей,
которых
я
тебе
никогда
не
дам.
Hoy
te
quiero
la
mitad
Сегодня
люблю
тебя
наполовину.
Me
cuesta
perdonarte
Мне
трудно
простить
тебя
De
tanto
llorar
После
стольких
слез.
No,
no
puedo
darte
más
Нет,
я
не
могу
дать
тебе
больше.
Tu
amor
es
tan
cobarde
Твоя
любовь
такая
трусливая,
Que
te
quiero
solo
la
mitad
Что
я
люблю
тебя
только
наполовину.
Uh,uh,uh,uh
У-у-у,
у
Uh,uh,uh,uh
У-у-у,
у
Uh,uh,uh,uh
У-у-у,
у
Uh,uh,uh,uh
У-у-у,
у
Hoy
te
quiero
la
mitad
Сегодня
люблю
тебя
наполовину.
Me
cuesta
perdonarte
Мне
трудно
простить
тебя
De
tanto
llorar
После
стольких
слез.
No,
no
puedo
darte
más
Нет,
я
не
могу
дать
тебе
больше.
Tu
amor
es
tan
cobarde
Твоя
любовь
такая
трусливая,
Que
te
quiero
solo
la
mitad
Что
я
люблю
тебя
только
наполовину.
Uh,uh,uh,uh
У-у-у,
у
Solo
la
mitad
Только
наполовину.
Uh,uh,uh,uh
У-у-у,
у
Solo
la
mitad
Только
наполовину.
Uh,uh,uh,uh
У-у-у,
у
Solo
la
mitad
Только
наполовину.
Uh,uh,uh,uh
У-у-у,
у
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.