Un homme et une femme - In‐Grid перевод на английский

Un homme et une femme

Comme nos voix-ba da ba da da da da da da
Chantent tout bas-ba da ba da da da da da da
Nos cœurs y voient-ba da ba da da da da da da
Comme une chance comme un espoir
Comme nos voix-ba da ba da da da da da da
Nos cœurs y croient-ba da ba da da da da da da
Encore une fois-ba da ba da da da da da da
Tout recommence, la vie repart
Combien de joies
Bien des drames
Et voilà!
C'est une longue histoire
Un homme
Une femme
Ont forgé la trame du hasard.
Comme nos voix-ba da ba da da da da da da
Nos cœurs y voient-ba da ba da da da da da da
Encore une fois-ba da ba da da da da da da
Comme une chance, comme un espoir.
Comme nos voix-ba da ba da da da da da da
Nos cœurs en joie-ba da ba da da da da da da
On fait le choix-ba da ba da da da da da da
D'une romance qui passait là.
Chance qui passait là

A Man and a Woman

Like our voices-ba da ba da da da da da da
Sing softly-ba da ba da da da da da da
Our hearts see it-ba da ba da da da da da da
As a chance, as a hope
Like our voices-ba da ba da da da da da da
Our hearts believe it-ba da ba da da da da da da
Once again-ba da ba da da da da da da
Everything starts over, life starts again
How many joys
Many dramas
And voila!
It's a long story
A man
A woman
Have forged the fabric of chance.
Like our voices-ba da ba da da da da da da
Our hearts see it-ba da ba da da da da da da
Once again-ba da ba da da da da da da
As a chance, as a hope.
Like our voices-ba da ba da da da da da da
Our hearts in joy-ba da ba da da da da da da
We make the choice-ba da ba da da da da da da
Of a romance that was passing by.
Chance that was passing by