Attack On Titans - io перевод на русский

Attack On Titans

Our names won't be remembered
If we die like trampled flowers
I refuse to be forgotten
Written off as less than worthless
Scream and cry
But none will hear you
Plead and beg
But none will help you
You no longer live as cattle
Will you rise and join the battle?
There are beings that live off of fears
And their words are like knives
As they play with our lives
They'll try to control you
As if they own you
Will you let them steal your freedom?
Channel the anger swelling inside you
Fighting the boundary 'till you break through
Deep in your soul there's no hesitation
So make yourself the one they all fear
There is a wild fire inside you
Burning desire you can't extinguish
Your crimson arrow
Rips through the twilight
This is the moment for war

Атака титанов

Наши имена не запомнят,
Если мы умрем, как растоптанные цветы.
Я отказываюсь быть забытой,
Списанной со счетов, как ничтожество.
Кричи и плачь,
Но никто тебя не услышит.
Умоляй и проси,
Но никто тебе не поможет.
Ты больше не живешь, как скот,
Поднимешься ли ты и присоединишься к битве?
Существуют существа, питающиеся страхами,
И их слова — как ножи,
Когда они играют нашими жизнями.
Они попытаются контролировать тебя,
Как будто владеют тобой.
Позволишь ли ты им украсть твою свободу?
Направь гнев, кипящий внутри тебя,
Сражайся с границами, пока не прорвешься.
Глубоко в твоей душе нет колебаний,
Так стань тем, кого все боятся.
Внутри тебя бушует дикий огонь,
Жгучее желание, которое ты не можешь потушить.
Твоя багровая стрела
Пронзает сумерки.
Это — момент для войны.