Текст и перевод песни Io e la tigre - I Santi

I Santi

No, non piangere ancora / lui non ha capito /cosa intendessi tu // Così sensibile tu /a questo argomento /
è sordo il tempo // No //
Non ti avrà / tra le schiere dei santi che lo confortano// Non sei tu / la ragione per cui salverà se stesso//
Non ti avrà / tra le schiere dei santi che lo confortano// Non sei tu / la ragione per cui salverà se stesso//
No // raccogli i tuoi sogni /non vale la pena /di accontentarsi// Tu / hai un cuore bucato /bisogna
Insegnarti/a risparmiare un po′//
Non ti avrà / tra le schiere dei santi che lo confortano// Non sei tu / la ragione per cui salverà se stesso//
Non ti avrà / tra le schiere dei santi che lo confortano// Non sei tu / la ragione per cui salverà se stesso//
Eh sì/ è proprio così/ ogni volta cadiamo/ su questo discorso//

Les Saints

Non, ne pleure pas encore / il n’a pas compris / ce que tu voulais dire // Tu es si sensible / à ce sujet /
le temps est sourd // Non //
Il ne t’aura pas / parmi les rangs des saints qui le consolent // Ce n’est pas toi / la raison pour laquelle il se sauvera //
Il ne t’aura pas / parmi les rangs des saints qui le consolent // Ce n’est pas toi / la raison pour laquelle il se sauvera //
Non // ramasse tes rêves / ça ne vaut pas la peine / de se contenter // Tu / as un cœur brisé / il faut
t’apprendre/ à économiser un peu //
Il ne t’aura pas / parmi les rangs des saints qui le consolent // Ce n’est pas toi / la raison pour laquelle il se sauvera //
Il ne t’aura pas / parmi les rangs des saints qui le consolent // Ce n’est pas toi / la raison pour laquelle il se sauvera //
Eh oui/ c’est comme ça/ à chaque fois on tombe/ sur ce sujet //