Текст и перевод песни Ioana Ignat - Am vrut să te sun
(Am
vrut
să
te
sun)
(I
wanted
to
call
you)
(De
tine
nu
mai
știu
nimic
acum)
(I
don't
know
anything
about
you
now)
Tu
ești
pansamentul
meu
You
are
my
bandage
Și
uneori
sarea
de
pe
rană
And
sometimes
the
salt
on
the
wound
Tu
ești
momentul
meu
You
are
my
moment
Cu
tine-am
citit
viitorul
în
palmă
With
you,
I
read
the
future
in
my
palm
Nu
m-ai
lăsat
You
didn't
let
me
Nu
m-ai
lăsat
You
didn't
let
me
Să-ți
arăt
dragostea
Show
you
my
love
Dragostea
My
love
Poate-ai
uitat
Maybe
you
forgot
Poate-ai
uitat
Maybe
you
forgot
Cum
se
mai
simte
iar
How
it
feels
again
Am
vrut
să
te
sun
I
wanted
to
call
you
Dar
era
târziu,
voiam
să
te
aud
But
it
was
late,
I
wanted
to
hear
your
voice
De
tine
nu
mai
știu
nimic
acum
I
don't
know
anything
about
you
now
Am
vrut
să
te
sun
I
wanted
to
call
you
Fiindcă
n-aveam
somn
Because
I
couldn't
sleep
De
tine
mi-era
dor,
dor,
dor
I
missed
you,
missed
you,
missed
you
Vreau
să
știi
că
sunt
bine
I
want
you
to
know
that
I'm
fine
Cu
sufletul
gol
și
paharele
pline
With
an
empty
soul
and
full
glasses
În
jur
doar
priviri
străine
Around
me,
only
strange
looks
Dar
niciuna
nu
seamănă
cu
tine
But
none
resemble
yours
Nu
m-ai
lăsat
You
didn't
let
me
Nu
m-ai
lăsat
You
didn't
let
me
Să-ți
arăt
dragostea
Show
you
my
love
Dragostea
My
love
Poate-ai
uitat
Maybe
you
forgot
Poate-ai
uitat
Maybe
you
forgot
Cum
se
mai
simte
iar
How
it
feels
again
Am
vrut
să
te
sun
I
wanted
to
call
you
Dar
era
târziu,
voiam
să
te
aud
But
it
was
late,
I
wanted
to
hear
your
voice
De
tine
nu
mai
știu
nimic
acum
I
don't
know
anything
about
you
now
Am
vrut
să
te
sun
I
wanted
to
call
you
Fiindcă
n-aveam
somn
Because
I
couldn't
sleep
De
tine
mi-era
dor,
dor,
dor
I
missed
you,
missed
you,
missed
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.