Текст и перевод песни Ioana Ignat - O Lume Intreaga
O
lume
intreaga
n-ar
putea
Целый
мир
не
сможет
Sa-ti
aduca
linistea
Вернуть
тебе
покой,
Sa-ti
aduca
linistea
Вернуть
тебе
покой,
Când
te
doare
inima
Когда
болит
душа.
O
lume
intreaga
n-ar
putea
Целый
мир
не
сможет
Sa-ti
aduca
linistea
Вернуть
тебе
покой,
Sa-ti
aduca
linistea
Вернуть
тебе
покой,
Când
te
doare
inima
Когда
болит
душа.
Ne-am
aprins
prea
tare
iese
fumul
Мы
горели
слишком
ярко,
идет
дым,
Da-te
din
fata
mea
ca
nu-mi
vad
drumul
Уйди
с
дороги,
я
не
вижу
свой
путь.
Mult
prea
fragil
iar
tu
ai
dat
cu
pumnul
Слишком
хрупкая,
а
ты
бил
кулаком,
Dragostea-n
doi
este
grea
pentru
unul
Любовь
двоих
тяжела
для
одного.
Tu
ti-ai
dorit,
de
ce
sa
ma
mai
agit
Ты
захотел,
зачем
мне
волноваться?
Te-am
chemat,
n-ai
venit,
te-am
strigat,
n-ai
auzit
Звала
тебя,
не
пришел,
кричала,
не
услышал.
Am
ramas
cu
nimic,
ne-am
promis
un
infinit
Осталась
ни
с
чем,
обещали
друг
другу
бесконечность.
Stii
ca
eu
sper
din
suflet
sa
fii
împlinit
Знаешь,
я
всей
душой
надеюсь,
что
ты
счастлив.
Stii
prea
bine
ca
noi
doi
mai
mult
te-am
ranit
Ты
прекрасно
знаешь,
что
мы
вдвоем
причинили
тебе
больше
боли.
Imi
e
frig
tu
zambesti
şi
aprinzi
un
chibrit
Мне
холодно,
ты
улыбаешься
и
зажигаешь
спичку.
Mă
aprind
şi
incep
sa
tip...
Я
загораюсь
и
начинаю
кричать...
O
lume
intreaga
n-ar
putea
Целый
мир
не
сможет
Sa-ti
aduca
linistea
Вернуть
тебе
покой,
Sa-ti
aduca
linistea
Вернуть
тебе
покой,
Când
te
doare
inima
Когда
болит
душа.
O
lume
intreaga
n-ar
putea
Целый
мир
не
сможет
Sa-ti
aduca
linistea
Вернуть
тебе
покой,
Sa-ti
aduca
linistea
Вернуть
тебе
покой,
Când
te
doare
inima
Когда
болит
душа.
Un
pahar
şi
depasesc
volumul
Один
бокал,
и
я
превышаю
лимит,
Nu
mai
este
loc
pentru
niciunul
Больше
нет
места
ни
для
кого.
Ce
dezastru
e
de
zici
ca-m
dat
cu
tunul
Какой
кошмар,
как
будто
я
выстрелила
из
пушки.
Strang
ce
mai
e,
te
rog
strange
tu
scrumul
Собираю
то,
что
осталось,
прошу,
собери
пепел.
Ramasi
cu
nimic
Остались
ни
с
чем.
Eu
nu
vreau
sa
mă
mai
mint
Я
больше
не
хочу
себя
обманывать.
Am
ramas
cu
nimic,
ne-am
promis
un
infinit
Остались
ни
с
чем,
обещали
друг
другу
бесконечность.
Am
ramas
cu
nimic,
cat
de
mult
ne-am
fi
iubit,
naa
Остались
ни
с
чем,
как
бы
сильно
мы
ни
любили,
нет.
O
lume
intreaga
n-ar
putea
Целый
мир
не
сможет
Sa-ti
aduca
linistea
Вернуть
тебе
покой,
Sa-ti
aduca
linistea
Вернуть
тебе
покой,
Când
te
doare
inima
Когда
болит
душа.
O
lume
intreaga
n-ar
putea
Целый
мир
не
сможет
Sa-ti
aduca
linistea
Вернуть
тебе
покой,
Sa-ti
aduca
linistea
Вернуть
тебе
покой,
Când
te
doare
inima
Когда
болит
душа.
Na-na-na-nana-na
На-на-на-нана-на
Nana-nana-na
na-nana-na
Нана-нана-на
на-нана-на
Na-na-na-nana-na
На-на-на-нана-на
Nana-na-na-na-na
Нана-на-на-на-на
Na-na-na-nana-na
На-на-на-нана-на
Nana-nana-na
na-nana-na
Нана-нана-на
на-нана-на
Na-na-na-nana-na
На-на-на-нана-на
Nana-na-na-na-na
Нана-на-на-на-на
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.