Bloodstream - Iolite перевод на немецкий

Bloodstream

Moments sweet as rain
Caught in your hurricane
Even on the days
When we'd collide
We had the oceans on our side

But this time (this time)
You're calling me when I'm alone
We're swimming into the unknown
But this time (this time)
I'm finding words to say I'm sorry
But I'm screaming underwater

When you feel it in your bloodstream
You can't heal the infected heart
When you feel it in your bloodstream
You know you love somebody
You know you love someone

Faded memories
Pictures that I've burned
Funny how much love can hurt
When you cut yourself on deadly words

But this time (this time)
You're calling me when I'm alone
We're swimming into the unknown
But this time (this time)
I'm finding words to say I'm sorry
But I'm screaming underwater

When you feel it in your bloodstream
You can't heal the infected heart
When you feel it in your bloodstream
You know you love somebody
You know you love someone

(When you, when you, when you, when you)
(Swimming into the, into the —)
When you feel it in your bloodstream
You can't heal the infected heart

When you feel it in your bloodstreams
You know you love somebody
You know you love someone
(When you) feel it in your bloodstreams
(When you) you know you live someone
(When you) feel it in your bloodstreams
You know you love somebody
You know you love someone

Blutkreislauf

Momente süß wie Regen
Gefangen in deinem Hurrikan
Sogar an den Tagen
An denen wir kollidierten
Hatten wir die Ozeane auf unserer Seite

Aber diesmal (diesmal)
Rufst du mich an, wenn ich allein bin
Wir schwimmen ins Ungewisse
Aber diesmal (diesmal)
Finde ich Worte, um mich zu entschuldigen
Aber ich schreie unter Wasser

Wenn du es in deinem Blutkreislauf spürst
Kannst du das infizierte Herz nicht heilen
Wenn du es in deinem Blutkreislauf spürst
Weißt du, dass du jemanden liebst
Weißt du, dass du jemanden liebst

Verblasste Erinnerungen
Bilder, die ich verbrannt habe
Komisch, wie sehr Liebe schmerzen kann
Wenn du dich an tödlichen Worten schneidest

Aber diesmal (diesmal)
Rufst du mich an, wenn ich allein bin
Wir schwimmen ins Ungewisse
Aber diesmal (diesmal)
Finde ich Worte, um mich zu entschuldigen
Aber ich schreie unter Wasser

Wenn du es in deinem Blutkreislauf spürst
Kannst du das infizierte Herz nicht heilen
Wenn du es in deinem Blutkreislauf spürst
Weißt du, dass du jemanden liebst
Weißt du, dass du jemanden liebst

(Wenn du, wenn du, wenn du, wenn du)
(Schwimmen ins, ins —)
Wenn du es in deinem Blutkreislauf spürst
Kannst du das infizierte Herz nicht heilen

Wenn du es in deinen Blutkreisläufen spürst
Weißt du, dass du jemanden liebst
Weißt du, dass du jemanden liebst
(Wenn du) es in deinen Blutkreisläufen spürst
(Wenn du) weißt du, dass du jemanden liebst
(Wenn du) es in deinen Blutkreisläufen spürst
Weißt du, dass du jemanden liebst
Weißt du, dass du jemanden liebst