Текст и перевод песни Iommi feat. Billy Idol - Into the Night

Into the Night

And you say you wanna live forever
And you've got all the time to kill
And you're living in the dark forever
In your own little private hell

I wanna rule this world
I wanna walk the night
I wanna bleed this girl
Gonna take it all night till the morning light

I wanna lead this world
I wanna wake the dead
And all the undead souls who walk the night
They can suck my dick

Are you sure you're so clean and pure
As you lie here in front of me now
And you're tempting the lord of darkness
As you see what's forbidden to see

I wanna rule this world
I wanna walk the night
I wanna bleed this girl
Gonna do it all night till the morning light

I wanna rule this world
I wanna wake the dead
And all the undead souls who walk the night
They can suck my dick

Oh yeah, you know it's true
Yeah, you, yeah

When people say I'm from the underworld
Every kind of sin, you best believe it, girl
You come on over here from the other side
Come back to hell, it's so warm inside

I sleep through the day 'cause I'm into the night
I wanna sleep through the day 'cause I live through the night
I sleep through the day 'cause I'm into the night
I wanna sleep through the day 'cause I live through the night

Yeah, you

I wanna rule this world, yeah
I'm gonna walk the night

I wanna rule this world
I wanna rule the night
And all the undead souls
I wanna wake the dead
I wanna get you, girl
I'm gonna rule this world, babe
It's gonna be alright
Oh yeah

Dans la nuit

Et tu dis que tu veux vivre éternellement
Et tu as tout le temps à perdre
Et tu vis dans les ténèbres éternellement
Dans ton propre petit enfer personnel

Je veux régner sur ce monde
Je veux marcher la nuit
Je veux saigner cette fille
Je vais le faire toute la nuit jusqu'à la lumière du matin

Je veux diriger ce monde
Je veux réveiller les morts
Et toutes les âmes mortes qui marchent la nuit
Elles peuvent me sucer la bite

Es-tu sûre d'être si propre et pure
Alors que tu te trouves ici devant moi maintenant
Et tu tentes le seigneur des ténèbres
Alors que tu vois ce qui est interdit de voir

Je veux régner sur ce monde
Je veux marcher la nuit
Je veux saigner cette fille
Je vais le faire toute la nuit jusqu'à la lumière du matin

Je veux régner sur ce monde
Je veux réveiller les morts
Et toutes les âmes mortes qui marchent la nuit
Elles peuvent me sucer la bite

Oh ouais, tu sais que c'est vrai
Ouais, toi, ouais

Quand les gens disent que je viens du monde souterrain
Tous les types de péchés, tu peux y croire, ma belle
Viens ici de l'autre côté
Retourne en enfer, il fait si chaud à l'intérieur

Je dors toute la journée parce que je suis dans la nuit
Je veux dormir toute la journée parce que je vis dans la nuit
Je dors toute la journée parce que je suis dans la nuit
Je veux dormir toute la journée parce que je vis dans la nuit

Ouais, toi

Je veux régner sur ce monde, ouais
Je vais marcher la nuit

Je veux régner sur ce monde
Je veux régner sur la nuit
Et toutes les âmes mortes
Je veux réveiller les morts
Je veux te prendre, ma belle
Je vais régner sur ce monde, bébé
Tout va bien aller
Oh ouais