Iommi feat. Ozzy - Who's Fooling Who - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Iommi feat. Ozzy - Who's Fooling Who




Who's Fooling Who
Qui se moque de qui
Is the end beginning
La fin est-elle le début ?
Apocalyptic thoughts of doom
Des pensées apocalyptiques de malheur
They tell us not to fear
Ils nous disent de ne pas avoir peur
It's far too soon
C'est bien trop tôt
Addicted to predictions
Accro à ces prédictions
Were the tarots wrong or right
Les tarots avaient-ils tort ou raison ?
Will I wake tomorrow
Me réveillerai-je demain
And see the light
Et verrai-je la lumière ?
Watch your mother die, and then tell us not to fight
Regarde ta mère mourir, et ensuite dis-nous de ne pas nous battre
Don't you realize, they're just a bunch of fools
Ne réalises-tu pas, qu'ils ne sont qu'un tas d'imbéciles ?
Speak the truth and lie, and expect us to believe
Dire la vérité et mentir, et s'attendre à ce que nous croyions
Tell me who is fooling who
Dis-moi qui se moque de qui ?
Watch the soldiers marching
Regarde les soldats défiler
They don't march for you or me
Ils ne défilent pas pour toi ou pour moi
They're just there to kill the enemy
Ils sont juste pour tuer l'ennemi
Watch your mother die, and then tell us not to fight
Regarde ta mère mourir, et ensuite dis-nous de ne pas nous battre
Don't you realize, they're just a bunch of fools
Ne réalises-tu pas, qu'ils ne sont qu'un tas d'imbéciles ?
Speak the truth and lie, and expect us to believe
Dire la vérité et mentir, et s'attendre à ce que nous croyions
Tell me who is fooling who
Dis-moi qui se moque de qui ?
Will they ever wake up
Se réveilleront-ils un jour ?
Will they ever see the light
Verront-ils un jour la lumière ?
Give me one good reason people fight
Donne-moi une bonne raison pour laquelle les gens se battent
Watch your mother die, and then tell us not to fight
Regarde ta mère mourir, et ensuite dis-nous de ne pas nous battre
Don't you realize, they're just a bunch of fools
Ne réalises-tu pas, qu'ils ne sont qu'un tas d'imbéciles ?
Speak the truth and lie, and expect us to believe
Dire la vérité et mentir, et s'attendre à ce que nous croyions
Tell me who is fooling who
Dis-moi qui se moque de qui ?
Who's fooling who...
Qui se moque de qui...





Авторы: Tony Iommi, Ozzy Osbourne, Bob Marlette


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.