Iommi feat. Philip Anselmo - Time Is Mine - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Iommi feat. Philip Anselmo - Time Is Mine




Time Is Mine
Le temps m'appartient
Lift me up
Lève-moi
Lift me up
Lève-moi
Put me above jail
Mets-moi au-dessus de la prison
But put me below skies, below crimson skies
Mais mets-moi en dessous des cieux, en dessous des cieux cramoisis
Undress me from these rags
Déshabille-moi de ces haillons
Shake me and watch me glow
Secoue-moi et regarde-moi briller
Foundations cracking under the wisdom of our steps
Les fondations se fissurent sous la sagesse de nos pas
Lift me up and shake me low
Lève-moi et secoue-moi
Shake and glow and life will be saved
Secoue-moi et fais-moi briller, et la vie sera sauvée
Time is mine, ignore the blind
Le temps m'appartient, ignore les aveugles
It won't be long till the writing is gone
Il ne faudra pas longtemps avant que l'écriture ne disparaisse
And time will fly
Et le temps s'envolera
A burden on life lifted high and precisely through wisdom and war
Un fardeau sur la vie élevé haut et précisément par la sagesse et la guerre
Wisdom and war
Sagesse et guerre
Braided veins
Des veines tressées
Can turn to gold
Peuvent se transformer en or
Smoke and stone
Fumée et pierre
Will claim the skies and open all whose eyes are blind
Réclameront les cieux et ouvriront les yeux de tous ceux qui sont aveugles
The tempter is behind thee, and cowers through the throes
Le tentateur est derrière toi, et se cache dans les affres
The sands that drank from blood, to rivers that flow beyond
Les sables qui buvaient le sang, vers des rivières qui coulent au-delà
Time is mine, ignore the blind
Le temps m'appartient, ignore les aveugles
It won't be long till the writing is gone
Il ne faudra pas longtemps avant que l'écriture ne disparaisse
And time will fly
Et le temps s'envolera
The tied hands of man and you will understand through the pains of rebirth
Les mains liées de l'homme et tu comprendras à travers les douleurs de la renaissance
Time is mine, the choking of seas
Le temps m'appartient, l'étouffement des mers
I won't be wrong when the scriptures are gone
Je ne me tromperai pas quand les Écritures auront disparu
And time will fly
Et le temps s'envolera
A burden on life lifted high and precisely through wisdom and war
Un fardeau sur la vie élevé haut et précisément par la sagesse et la guerre
Deplete the eyes
Épuise les yeux
Walk through the skies
Marche à travers les cieux
In the memories of old
Dans les souvenirs d'antan
We'll blow it all away
Nous allons tout faire exploser
Time is mine, ignore the blind
Le temps m'appartient, ignore les aveugles
It won't be long till the writing is gone
Il ne faudra pas longtemps avant que l'écriture ne disparaisse
And time will fly
Et le temps s'envolera
The tied hands of man and you will understand through the pains of rebirth
Les mains liées de l'homme et tu comprendras à travers les douleurs de la renaissance
Time is mine, the choking of seas
Le temps m'appartient, l'étouffement des mers
I won't be wrong when the scriptures are gone
Je ne me tromperai pas quand les Écritures auront disparu
And time will fly
Et le temps s'envolera
A burden on life lifted high and precisely through wisdom and war
Un fardeau sur la vie élevé haut et précisément par la sagesse et la guerre





Авторы: BOB MARLETTE, PHILIP HANSEN ANSELMO, TONY IOMMI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.