Текст и перевод песни Iommi feat. Serj Tankian - Deep Inside a Shell

Deep Inside a Shell

Глубоко внутри раковины

You've been walkin' on a wire

Ты шла по проволоке,

I never took you for a liar

Я никогда не считал тебя лгуньей.

Strain your eyes to meet the road

Напряги зрение, чтобы увидеть дорогу,

Another fateful episode

Еще один роковой эпизод.

You faked it far too long

Ты слишком долго притворялась,

You know that you are wrong

Ты знаешь, что ты неправа.

You're livin' deep inside a shell

Ты живешь глубоко внутри раковины,

So hard to breathe but you can't tell

Так трудно дышать, но ты не можешь сказать.

If you begin to choke

Если ты начинаешь задыхаться,

You pull a master stroke

Ты делаешь мастерский ход.

You're livin' deep inside a shell

Ты живешь глубоко внутри раковины.

You've been hangin' by a rope

Ты висела на веревке,

And you can see that there's no hope

И ты видишь, что нет надежды.

Don't be quick to judge my tongue

Не спеши судить мой язык,

Sometimes the weak become the strong

Иногда слабые становятся сильными.

You faked it far too long

Ты слишком долго притворялась,

You know that you are wrong

Ты знаешь, что ты неправа.

You're livin' deep inside a shell

Ты живешь глубоко внутри раковины,

So hard to breathe but you can't tell

Так трудно дышать, но ты не можешь сказать.

If you begin to choke

Если ты начинаешь задыхаться,

You pull a master stroke

Ты делаешь мастерский ход.

You're livin' deep inside a shell

Ты живешь глубоко внутри раковины.

You faked it far too long

Ты слишком долго притворялась,

You know that you are wrong

Ты знаешь, что ты неправа.

You're livin' deep inside a shell

Ты живешь глубоко внутри раковины,

So hard to breathe but you can't tell

Так трудно дышать, но ты не можешь сказать.

If you begin to choke

Если ты начинаешь задыхаться,

You pull a master stroke

Ты делаешь мастерский ход.

You're livin' deep inside

Ты живешь глубоко внутри,

You're livin' deep inside

Ты живешь глубоко внутри,

You're livin' deep inside a shell

Ты живешь глубоко внутри раковины.

You've been hanging by a rope

Ты висела на веревке,

Hanging by a rope

Висела на веревке,

Hanging by a rope

Висела на веревке.

Оцените перевод

Авторы: Tony Iommi, Glenn Hughes, Bob Marlette, Anthony Franck Lommi

Альбом

Fused

дата релиза

11-07-2005

1 Dopamine
2 Wasted Again
3 Face Your Fear
4 I Go Insane
5 Saviour of the Real
6 Resolution Song
7 Grace
8 Deep Inside a Shell
9 What You're Living For
10 The Spell

Еще альбомы

The 1996 DEP Sessions

2005

The 1996 DEP Sessions

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.