Iommi feat. Skin - Meat - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Iommi feat. Skin - Meat




Meat
Плоть
You taste what you want from me
Ты вкушаешь во мне то, что хочешь,
You taste all of the gristle from the bones I need
Ты глодаешь весь хрящ с костей, которые мне нужны,
To stand up to you
Чтобы противостоять тебе,
To live up to fools
Чтобы соответствовать дуракам,
It's too troubling
Это слишком тревожно.
Can't take what you like from me
Не можешь взять у меня то, что тебе нравится,
Can't take all of the vision that your money thieves
Не можешь забрать всё видение, которое крадут твои деньги,
Don't be careless now
Не будь беспечной,
Just a pretty babe
Всего лишь хорошенькая куколка,
A cool covering
Холодная оболочка.
You can't hide, no
Ты не можешь спрятаться, нет,
You can't hide the way you feel
Ты не можешь скрыть то, что чувствуешь,
You're just dead inside this meat
Ты просто мертва внутри этой плоти,
That you're smothering
Которую ты душишь.
You can't run, no
Ты не можешь убежать, нет,
You just stumble, crash and cry
Ты просто спотыкаешься, падаешь и плачешь,
Without asking questions why
Не задавая вопросов "почему",
It's all crumbling
Всё рушится.
Dark eyes, beauty's never cheap
Темные глаза, красота никогда не бывает дешевой,
Dark hair, dark lips maybe that I want to cheat
Темные волосы, темные губы, возможно, я хочу обмануть,
See my sorry face
Видишь мое жалкое лицо,
In this love that fails
В этой любви, которая терпит неудачу,
It's all good for me
Всё это хорошо для меня.
Slick baby that ain't worrying
Лощеная детка, которая ни о чем не беспокоится,
Slick rage, strong is the ego that I want to test
Лощеная ярость, сильное эго, которое я хочу испытать,
In your head of lies
В твоей голове, полной лжи,
Cut me down to size
Уменьши меня до своих размеров,
It's all credible
Всё это правдоподобно.
You can't hide, no
Ты не можешь спрятаться, нет,
You can't hide the way you feel
Ты не можешь скрыть то, что чувствуешь,
You're just dead inside this meat
Ты просто мертва внутри этой плоти,
That you're smothering
Которую ты душишь.
You can't run, no
Ты не можешь убежать, нет,
You just stumble, crash and cry
Ты просто спотыкаешься, падаешь и плачешь,
Without asking questions why
Не задавая вопросов "почему".
Pure fear that you're falling for
Чистый страх, в который ты влюбляешься,
These tears, thick in the sadness that was running before
Эти слезы, густые от печали, которая текла раньше,
Welling up in dread
Наполняются ужасом,
For a softer bed
Ради более мягкой постели,
I'm not worrying
Я не беспокоюсь.
You're so sane, all the lines you shed
Ты такая здравомыслящая, все эти фразы, которые ты роняешь,
So cool, so good, the picture for those crazy hoods
Такая классная, такая хорошая, картинка для этих сумасшедших районов,
Got this gun for keeps
У меня есть этот пистолет про запас,
Stick it in this meat
Воткни его в эту плоть,
I'm not hurrying
Я не тороплюсь.
You can't hide, no
Ты не можешь спрятаться, нет,
You can't hide the way you feel
Ты не можешь скрыть то, что чувствуешь,
You're just dead inside this meat
Ты просто мертва внутри этой плоти,
That you're smothering
Которую ты душишь.
You can't run, no
Ты не можешь убежать, нет,
You just stumble, crash and cry
Ты просто спотыкаешься, падаешь и плачешь,
Without asking questions why
Не задавая вопросов "почему",
It's all crumbling
Всё рушится.
You can't hide, no
Ты не можешь спрятаться, нет,
You can't hide the way you feel
Ты не можешь скрыть то, что чувствуешь,
You're just dead inside this meat
Ты просто мертва внутри этой плоти,
That you're smothering
Которую ты душишь,
That you're smothering
Которую ты душишь,
That you're smothering
Которую ты душишь.





Авторы: SKIN, TONY IOMMI, BOB MARLETTE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.