Pallor (Bonus Track) - Ion Dissonance перевод на немецкий

Pallor (Bonus Track)

Irritating is this ringing in my head
Doubling my vision
Inspired by conversations we once had
For sickness, undesirable occlusion
Never would I have imagined that
We'd be standing here today
From those years spent arguing and fighting
Is there really nothing left to say?

Lick the wounds upon my skin
Taste the world that I live in
(There's no escape from here)
Twisted tails, the serpents coil
Drained my blood and ate my soul
(There's no escape from here)

Broken down the hollow lies
In your spell I'm hypnotized
(There's no escape from here)
Kill me now and cure this pain
She took my pride, my everything
(There's no escape from here)

There's no escape from you from here
This shattered heart has bled
There's no escape from you from here
This shattered heart bleeds (black)

Every stitch you tear that can be sewn
Tackled by this mortal thread
Disperse the wounds of affliction
For this shattered heart has bled

Retribution has now paid for those against her
Sins which you have committed
Longing for disaster, praying for death
Long overdue

Your sweat's so palpable upon your skin (upon your skin)
You'll feel my patience wearing thin
A sense of release, yet so obscure
A sickness too twisted to find cures

There's no escape from here
This shattered heart has bled
There's no escape from here
This shattered heart bleeds (black)

Broken down the hollow lies
In your spell I'm hypnotized
Kill me now and cure this pain
Took my pride, my everything (there's no escape from here)

But it was the hardest of ways to my veins
Elevating this sadness to a whole new level
(A revelation!)
The skies always held such promise

Our hopelessness
Blessed by the blessing
Of the blessed pushed into
A never-ending sea of disgust

There's no escape from here
This shattered heart has bled
There's no escape from here
This shattered heart bleeds black

Fahler (Bonus Track)

Dieses Klingeln in meinem Kopf ist irritierend
Es verdoppelt meine Sicht
Inspiriert von Gesprächen, die wir einst führten
Für Krankheit, unerwünschter Verschluss
Niemals hätte ich mir das vorgestellt
Dass wir heute hier stehen würden
Nach all den Jahren des Streitens und Kämpfens
Gibt es wirklich nichts mehr zu sagen?

Leck die Wunden auf meiner Haut
Schmeck die Welt, in der ich lebe
(Es gibt kein Entkommen von hier)
Verdrehte Schwänze, die Schlangen winden sich
Saugten mein Blut aus und fraßen meine Seele
(Es gibt kein Entkommen von hier)

Die hohlen Lügen niedergebrochen
In deinem Bann bin ich hypnotisiert
(Es gibt kein Entkommen von hier)
Töte mich jetzt und heile diesen Schmerz
Sie nahm meinen Stolz, mein Alles
(Es gibt kein Entkommen von hier)

Es gibt kein Entkommen vor dir, von hier
Dieses zerbrochene Herz hat geblutet
Es gibt kein Entkommen vor dir, von hier
Dieses zerbrochene Herz blutet (schwarz)

Jeder Stich, den du reißt, der genäht werden kann
Angegangen von diesem sterblichen Faden
Verteile die Wunden der Trübsal
Denn dieses zerbrochene Herz hat geblutet

Die Vergeltung hat nun für die bezahlt, die gegen sie waren
Sünden, die du begangen hast
Sehnsucht nach dem Desaster, beten um den Tod
Längst überfällig

Dein Schweiß ist so greifbar auf deiner Haut (auf deiner Haut)
Du wirst spüren, wie meine Geduld dünn wird
Ein Gefühl der Befreiung, aber so obskur
Eine Krankheit, die zu verdreht ist, um Heilung zu finden

Es gibt kein Entkommen von hier
Dieses zerbrochene Herz hat geblutet
Es gibt kein Entkommen von hier
Dieses zerbrochene Herz blutet (schwarz)

Die hohlen Lügen niedergebrochen
In deinem Bann bin ich hypnotisiert
Töte mich jetzt und heile diesen Schmerz
Nahmst meinen Stolz, mein Alles (Es gibt kein Entkommen von hier)

Aber es war der härteste Weg zu meinen Venen
Diese Traurigkeit auf eine ganz neue Ebene hebend
(Eine Offenbarung!)
Die Himmel hielten immer so viel Verheißung bereit

Unsere Hoffnungslosigkeit
Gesegnet durch den Segen
Der Gesegneten, hineingestoßen
In ein endloses Meer des Ekels

Es gibt kein Entkommen von hier
Dieses zerbrochene Herz hat geblutet
Es gibt kein Entkommen von hier
Dieses zerbrochene Herz blutet schwarz