Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pallor (Bonus Track)
Бледность (Бонус-трек)
Irritating
is
this
ringing
in
my
head
Раздражает
этот
звон
в
моей
голове,
Doubling
my
vision
Двоение
в
глазах.
Inspired
by
conversations
we
once
had
Вдохновлённый
разговорами,
что
были
у
нас,
For
sickness,
undesirable
occlusion
К
болезни,
нежеланному
затмению.
Never
would
I
have
imagined
that
Никогда
бы
не
подумал,
что
We'd
be
standing
here
today
Мы
будем
стоять
здесь
сегодня,
From
those
years
spent
arguing
and
fighting
После
стольких
лет
споров
и
ссор.
Is
there
really
nothing
left
to
say?
Неужели
больше
нечего
сказать?
Lick
the
wounds
upon
my
skin
Залижи
раны
на
моей
коже,
Taste
the
world
that
I
live
in
Вкуси
мир,
в
котором
я
живу.
(There's
no
escape
from
here)
(Отсюда
нет
спасения.)
Twisted
tails,
the
serpents
coil
Извитые
хвосты,
змеиный
клубок,
Drained
my
blood
and
ate
my
soul
Выпили
мою
кровь
и
съели
мою
душу.
(There's
no
escape
from
here)
(Отсюда
нет
спасения.)
Broken
down
the
hollow
lies
Разрушены
пустые
лжи,
In
your
spell
I'm
hypnotized
В
твоих
чарах
я
загипнотизирован.
(There's
no
escape
from
here)
(Отсюда
нет
спасения.)
Kill
me
now
and
cure
this
pain
Убей
меня
сейчас
и
исцели
эту
боль,
She
took
my
pride,
my
everything
Ты
забрала
мою
гордость,
всё,
что
у
меня
было.
(There's
no
escape
from
here)
(Отсюда
нет
спасения.)
There's
no
escape
from
you
from
here
Нет
спасения
от
тебя,
отсюда
нет
спасения,
This
shattered
heart
has
bled
Это
разбитое
сердце
истекло
кровью.
There's
no
escape
from
you
from
here
Нет
спасения
от
тебя,
отсюда
нет
спасения,
This
shattered
heart
bleeds
(black)
Это
разбитое
сердце
истекает
кровью
(чёрной).
Every
stitch
you
tear
that
can
be
sewn
Каждый
стежок,
что
ты
рвёшь,
может
быть
зашит,
Tackled
by
this
mortal
thread
Схваченный
этой
смертной
нитью.
Disperse
the
wounds
of
affliction
Развей
раны
страдания,
For
this
shattered
heart
has
bled
Ведь
это
разбитое
сердце
истекло
кровью.
Retribution
has
now
paid
for
those
against
her
Возмездие
теперь
заплатило
за
тех,
кто
против
неё,
Sins
which
you
have
committed
За
грехи,
что
ты
совершила.
Longing
for
disaster,
praying
for
death
Жажда
катастрофы,
мольба
о
смерти,
Your
sweat's
so
palpable
upon
your
skin
(upon
your
skin)
Твой
пот
так
ощутим
на
твоей
коже
(на
твоей
коже),
You'll
feel
my
patience
wearing
thin
Ты
почувствуешь,
как
моё
терпение
истончается.
A
sense
of
release,
yet
so
obscure
Чувство
освобождения,
но
такое
смутное,
A
sickness
too
twisted
to
find
cures
Болезнь
слишком
запутанная,
чтобы
найти
лекарство.
There's
no
escape
from
here
Отсюда
нет
спасения,
This
shattered
heart
has
bled
Это
разбитое
сердце
истекло
кровью.
There's
no
escape
from
here
Отсюда
нет
спасения,
This
shattered
heart
bleeds
(black)
Это
разбитое
сердце
истекает
кровью
(чёрной).
Broken
down
the
hollow
lies
Разрушены
пустые
лжи,
In
your
spell
I'm
hypnotized
В
твоих
чарах
я
загипнотизирован.
Kill
me
now
and
cure
this
pain
Убей
меня
сейчас
и
исцели
эту
боль,
Took
my
pride,
my
everything
(there's
no
escape
from
here)
Забрала
мою
гордость,
всё,
что
у
меня
было
(отсюда
нет
спасения).
But
it
was
the
hardest
of
ways
to
my
veins
Но
это
был
самый
трудный
путь
к
моим
венам,
Elevating
this
sadness
to
a
whole
new
level
Поднимая
эту
печаль
на
совершенно
новый
уровень.
(A
revelation!)
(Откровение!)
The
skies
always
held
such
promise
Небеса
всегда
таили
в
себе
столько
обещаний.
Our
hopelessness
Наша
безнадёжность,
Blessed
by
the
blessing
Благословенная
благословением
Of
the
blessed
pushed
into
Благословенных,
брошенных
в
A
never-ending
sea
of
disgust
Бесконечное
море
отвращения.
There's
no
escape
from
here
Отсюда
нет
спасения,
This
shattered
heart
has
bled
Это
разбитое
сердце
истекло
кровью.
There's
no
escape
from
here
Отсюда
нет
спасения,
This
shattered
heart
bleeds
black
Это
разбитое
сердце
истекает
кровью
чёрной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jean-francois Richard, Kevin Mc Caughry, Sebastien Chaput, Antoine Lussier
Альбом
Cursed
дата релиза
13-07-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.