This Feels Like the End... - Ion Dissonance перевод на немецкий

This Feels Like the End...

I'd like to trust that you're not a piece of shit as you fooled us all into believing
Somehow, deep down I know we're all mistaken, you remain a moronic passing phase
It's ironic to see yourself as the villain
Mutual trust was never considered as a given right

The day my fist comes into contact with your face
I hope you'll realize that your life's a disgrace
You punk ass chump

Keep running your mouth like you're some kind of know-it-all
You know what they say?
The taller they are, the harder they fall
There's nothing left to say about this fib of treachery
So we fall back down just to pick ourselves back up again

This is my town
This is my hood
Don't get shit misunderstood
You wouldn't get it even if you could
Still spotting you at all the places we used to meet
Keep sporting that obnoxious smile on your face

Your mother
Your poor mother raised a pathetic asshole
She's best to kiss you goodnight one last time before I never give her the chance again
Don't get it twisted, my goal's not to take you out
It's to disgrace your name in shame and all which you stand for

I don't know why you think you're slick
I don't know why you think you're quick
I know you can't compete with this dick
All I know is you're gonna wish you'd quit

The day my fist comes into contact with your face
I hope you realize that your life's a disgrace
You punk ass chump

I don't know why you think you're sick
I don't know why you brought your clique
I know you can't compete with this dick
All I know is you're gonna wish you'd quit

Your life ain't shit
You don't get what it takes to roll with us
Pull over and hand me my nine
I know I got you as soon as I spot you

Das fühlt sich an wie das Ende...

Ich würde gerne glauben, dass du kein Stück Scheiße bist, wie du uns alle glauben gemacht hast.
Irgendwie, tief im Inneren, weiß ich, dass wir uns alle irren, du bleibst eine schwachsinnige, vorübergehende Phase.
Es ist ironisch, dich selbst als den Bösewicht zu sehen.
Gegenseitiges Vertrauen wurde nie als selbstverständliches Recht betrachtet.

An dem Tag, an dem meine Faust dein Gesicht berührt,
hoffe ich, dass du erkennst, dass dein Leben eine Schande ist.
Du mieser kleiner Mistkerl.

Rede weiter, als wärst du eine Art Besserwisserin.
Weißt du, was man sagt?
Je größer sie sind, desto härter fallen sie.
Es gibt nichts mehr zu dieser Lüge des Verrats zu sagen.
Also fallen wir zurück, nur um uns wieder aufzurappeln.

Das ist meine Stadt.
Das ist meine Gegend.
Versteh das nicht falsch.
Du würdest es nicht verstehen, selbst wenn du könntest.
Ich sehe dich immer noch an all den Orten, an denen wir uns immer getroffen haben.
Behalte dieses unausstehliche Lächeln auf deinem Gesicht.

Deine Mutter.
Deine arme Mutter hat ein erbärmliches Arschloch großgezogen.
Sie sollte dir lieber ein letztes Mal gute Nacht küssen, bevor ich ihr nie wieder die Chance dazu gebe.
Versteh mich nicht falsch, mein Ziel ist nicht, dich auszuschalten.
Es ist, deinen Namen in Schande zu bringen und alles, wofür du stehst.

Ich weiß nicht, warum du denkst, dass du schlau bist.
Ich weiß nicht, warum du denkst, dass du schnell bist.
Ich weiß, dass du mit diesem Schwanz nicht mithalten kannst.
Alles, was ich weiß, ist, dass du dir wünschen wirst, du hättest aufgegeben.

An dem Tag, an dem meine Faust dein Gesicht berührt,
hoffe ich, du erkennst, dass dein Leben eine Schande ist.
Du mieser kleiner Mistkerl.

Ich weiß nicht, warum du denkst, du wärst krank.
Ich weiß nicht, warum du deine Clique mitgebracht hast.
Ich weiß, dass du mit diesem Schwanz nicht mithalten kannst.
Alles, was ich weiß, ist, dass du dir wünschen wirst, du hättest aufgegeben.

Dein Leben ist scheiße.
Du verstehst nicht, was es braucht, um mit uns mitzuhalten.
Fahr ran und gib mir meine Neun.
Ich weiß, ich kriege dich, sobald ich dich sehe.