MIND GAMES - Ionika перевод на немецкий

MIND GAMES

(Fall)

(Yuh)

Mind games
Shawty playing all 'em mind games

Mind games, yeah, yeah
Aye
(Break)

Shawty playing all 'em mind games (All 'em mind games)
3AM, riding on the highway (On the highway)
Oh my, oh my, what a fine day (What a fine day)
All lies, I thought we were do or die, babe (Do or die, babe)

Yeah, shawty playing all 'em mind games (All 'em mind games)
3AM, riding on the highway (On the highway)
Oh my, oh my, what a fine day (What a fine day)
All lies, I thought we were do or die, babe (Do or die, no)

I thought we were do or die, no (Yuh)
I'm so sick of living for your lies, no (For your lies)
Getting so high, I got stoner eyes (Huh?)
Push me to the edge, on the borderline (On the borderline)

Yeah, and I'm feeling all this pressure (All this pressure)
Manipulating me, I'm so fed up (I'm so fed up)
Back then, I should've known it was a set up (It was a set up)
All this pain inside me, I can't even measure

Bitches use me for cash
And I got nothing back
We were never a match
I'm leaving you in the past

You said you love me, baby, that's cap (That's so cap)
Where the hell were you when I was feeling sad?

Shawty playing all 'em mind games (All 'em mind games)
3AM, riding on the highway (On the highway)
Oh my, oh my, what a fine day (What a fine day)
All lies, I thought we were do or die, babe (Do or die, babe)

Yeah, shawty playing all 'em mind games (All 'em mind games)
3AM, riding on the highway (On the highway)
Oh my, oh my, what a fine day (What a fine day)
All lies, I thought we were do or die, babe (Do or die, no)

It started off so innocent
Then one night, we got too intimate (Uh, yeah)
I need help, is anyone listening?
Can't believe that I had sin again (I had sin again)

Back to the bottom, it's back to the bottle
I don't know what I'm drinking (What?)
Feeling so awful, shawty was thoughtful
What was I thinking? (Huh?)

Yeah, I felt so trapped under your spell (Fuck your spell)
Better stay away from my doorbell (Piu, piu, piu)
You only ever cared about yourself (Fucking narcissist)
Fuck your mind games, or somebody else

Bitch

MENTALSPIELE

(Fall)

(Yuh)

Mentalspiele
Schatz spielt all diese Mentalspiele

Mentalspiele, yeah, yeah
Aye
(Break)

Schatz spielt all diese Mentalspiele (All diese Mentalspiele)
3 Uhr morgens, fahre ich auf der Autobahn (Auf der Autobahn)
Oh mein, oh mein, was für ein schöner Tag (Was für ein schöner Tag)
Alles Lügen, ich dachte wir sind durch dick und dünn, Baby (Durch dick und dünn, Baby)

Yeah, Schatz spielt all diese Mentalspiele (All diese Mentalspiele)
3 Uhr morgens, fahre ich auf der Autobahn (Auf der Autobahn)
Oh mein, oh mein, was für ein schöner Tag (Was für ein schöner Tag)
Alles Lügen, ich dachte wir sind durch dick und dünn, Baby (Durch dick und dünn, nein)

Ich dachte wir sind durch dick und dünn, nein (Yuh)
Ich hab die Nase voll, für deine Lügen zu leben, nein (Für deine Lügen)
Bin so high, hab Kifferaugen (Huh?)
Drängst mich an den Rand, an die Grenze (An die Grenze)

Yeah, und ich spüre all diesen Druck (All diesen Druck)
Manipulierst mich, ich bin so satt davon (Ich bin so satt davon)
Damals hätte ich wissen sollen, dass es eine Falle war (Es war eine Falle)
All den Schmerz in mir, ich kann ihn nicht mal messen

Kerl benutzen mich für Kohle
Und ich hab nichts zurückbekommen
Wir waren nie füreinander bestimmt
Ich lass dich in der Vergangenheit

Du sagtest, du liebst mich, Baby, das ist gelogen (So gelogen)
Wo zum Teufel warst du, als ich traurig war?

Schatz spielt all diese Mentalspiele (All diese Mentalspiele)
3 Uhr morgens, fahre ich auf der Autobahn (Auf der Autobahn)
Oh mein, oh mein, was für ein schöner Tag (Was für ein schöner Tag)
Alles Lügen, ich dachte wir sind durch dick und dünn, Baby (Durch dick und dünn, Baby)

Yeah, Schatz spielt all diese Mentalspiele (All diese Mentalspiele)
3 Uhr morgens, fahre ich auf der Autobahn (Auf der Autobahn)
Oh mein, oh mein, was für ein schöner Tag (Was für ein schöner Tag)
Alles Lügen, ich dachte wir sind durch dick und dünn, Baby (Durch dick und dünn, nein)

Es begann so unschuldig
Dann wurden wir eine Nacht viel zu intim (Uh, yeah)
Ich brauche Hilfe, hört mir überhaupt jemand zu?
Kann nicht glauben, dass ich wieder gesündigt habe (Ich hab wieder gesündigt)

Zurück am Tiefpunkt, zurück zur Flasche
Ich weiß nicht, was ich trinke (Was?)
Fühle mich so elend, Schatz war rücksichtsvoll
Was habe ich mir nur dabei gedacht? (Huh?)

Yeah, ich fühlte mich so gefangen in deinem Bann (Scheiß auf deinen Bann)
Hältst dich besser von meiner Klingel fern (Piu, piu, piu)
Du hast dich immer nur um dich selbst gekümmert (Verdammter Narzisst)
Scheiß auf deine Mentalspiele, oder zum Teufel damit

Arschloch