I'm so in Awe - Ionika перевод на немецкий

I'm so in Awe

He said, "Woah-oh"
Woah-oh, oh

Won't look back on my mom
Won't look back, I must shine
Won't let you cloud my mind
Won't let you cloud my mind
All my days, I was crying
All my lows, all my highs
Told my Mom, I'm gon' shine
To my love, I'm gon'
And I was like

Okay, she keep callin', she keep callin' every single night
Day and night, on my mind, please don't kill the vibe
Oh no, I swear to God, I be in my mind
Swear I wouldn't die, yeah, we ain't gonna
Said I wouldn't die, yuh
No, I'm not alright, yuh
I might start a riot
I'm so fuckin' tired
So what's up?
What you say?
Feelin' good, I'm feelin' great
Tired of the fuckin' hate
Stackin' cheese all on my plate

And I was like
Woah-oh
Woah-oh, oh

Woah-oh
Woah-oh, oh
And I was like

Fly out in a spaceship
I'm so done with dating
Shawty know that pussy slaying
Shawty, where you staying?

Shocking my heart like you Pikachu, uh
Gimme a sec, I'll be real with you, uh
I never thought about leaving you, uh
Robbing your heart like I'm stealing you, uh

I feel pain, baby, please don't go away
All my days, girl you make me go insane
Won't look back, riding on the highway
Know my past, we can talk at my place, yeah

So outside my misery, I think I'll find
A way of envisioning
A better life for the rest of us
The rest of us
There's hope for the rest of us
The rest of us

And I was like
Woah-oh
Woah-oh, oh
And I was like

Okay, she keep callin', she keep callin' every single night
Day and night, on my mind, please don't kill the vibe
Oh no, swear to God, I be in my mind
Swear I wouldn't die, yeah, we ain't gonna
Said I wouldn't die, yuh
No, I'm not alright, yuh
I might start a riot
I'm so fuckin' tired
So what's up?
What you say?
Feelin' good, I'm feelin' great
Tired of the fuckin' hate
Stackin' cheese all on my plate
And I was like

Ich bin so überwältigt

Er sagte: "Woah-oh"
Woah-oh, oh

Schau' nicht zurück auf meine Mom
Schau' nicht zurück, ich muss strahlen
Lass nicht zu, dass du meinen Geist trübst
Lass nicht zu, dass du meinen Geist trübst
Alle Tage hab ich geweint
Alle Tiefs, alle Höh'n
Sagte zu Mom, ich werd' strahlen
Zu meinem Schatz, ich werde
Und ich dachte so

Okay, sie ruft an, ruft an jede einzelne Nacht
Tag und Nacht, in meinem Kopf, bitte ruinier' die Stimmung nicht
Oh nein, ich schwör' bei Gott, ich bin ganz bei mir
Schwör', ich würde nicht sterben, nein, wir werden nicht
Sagte, ich würd' nicht sterben, yuh
Nein, mir geht's nicht gut, yuh
Ich könnte einen Aufstand starten
Ich bin so verdammt müde
Also was ist los?
Was sagst du?
Fühl' mich gut, ich fühl' mich großartig
Hab den verdammten Hass satt
Stapel' Käse auf meinem Teller

Und ich dachte so
Woah-oh
Woah-oh, oh

Woah-oh
Woah-oh, oh
Und ich dachte so

Flieg' raus in einem Raumschiff
Ich hab' genug vom Daten
Shawty, weiß, die Pussy so bad
Shawty, wo bist du zu Haus?

Schockst mein Herz wie Pikachu, uh
Gib mir 'ne Sekund', ich sei ehrlich mit dir, uh
Ich dachte nie ans Verlassen, uh
Raub' dein Herz, als würd' ich dich stehl'n, uh

Ich spür' Schmerz, Baby, geh bitte nicht fort
Alle Tage, Mädchen, treibst mich in den Wahnsinn
Schau' nicht zurück, fahr' auf der Autobahn
Kenn' meine Vergangenheit, wir erzählen bei mir, yeah

Also außerhalb meines Elends, denk' ich, ich find
'ne Art, mir vorzustell'n
Ein bess'res Leben für uns anderen
Für uns anderen
Es gibt Hoffnung für uns anderen
Für uns anderen

Und ich dachte so
Woah-oh
Woah-oh, oh
Und ich dachte so

Okay, sie ruft an, ruft an jede einzelne Nacht
Tag und Nacht, in meinem Kopf, bitte ruinier' die Stimmung nicht
Oh nein, schwör' bei Gott, ich bin ganz bei mir
Schwör', ich würde nicht sterben, nein, wir werden nicht
Sagte, ich würd' nicht sterben, yuh
Nein, mir geht's nicht gut, yuh
Ich könnte einen Aufstand starten
Ich bin so verdammt müde
Also was ist los?
Was sagst du?
Fühl' mich gut, ich fühl' mich großartig
Hab den verdammten Hass satt
Stapel' Käse auf meinem Teller
Und ich dachte so