A Yellow Bird - Iowa Rockwell перевод на французский

A Yellow Bird

A Yellow bird
With a yellow bill
Sat still
Upon my windowsill
That's how i know it's real
How do you really feel?
Do you love me still?
How can you trust me still?
Jesus grab the wheel
I was a Dick Van Dyke
Nick at Night
Little tyke
Never ran
But never was the man
To pick a fight
Peeling back a couple layers
Skin potatoes
Old Mash episodes replaying
On the tele

Breathe

Vibes heavy
Form alliances
With lions and lionesses
The concrete jungle
Never sleeps
Dilated pupils
Keep your irises
Focused
At all times
This is
The beauty of life
What nature provides
Old toys
Being put to the side
For something
New and shiny
Only a few can find me
I don't let rules define me
I won't let you define me

Breathe

Timing is everything
I think we should drown together
In the wettest dreams
Smoking highlighter green
Watching the fire blaze
I pray my heavy heart
Sees some lighter days
Some Better days
Burning hella haze
We are not afraid
Never ever fazed

Breathe

Life is what you make it
As we gaze upon the stars
Gotta grab hold it and take it
The world is ours

Un Oiseau Jaune

Un oiseau jaune
Avec un bec jaune
Est resté immobile
Sur le rebord de ma fenêtre
C'est comme ça que je sais que c'est réel
Que ressens-tu vraiment ?
M'aimes-tu encore ?
Comment peux-tu encore me faire confiance ?
Jésus, prends le volant
J'étais une Dick Van Dyke
Nick at Night
Petit bout
Je n'ai jamais couru
Mais je n'ai jamais été l'homme
Pour chercher la bagarre
En pelant quelques couches
Des pommes de terre
De vieux épisodes de MASH rediffusés
À la télé

Respire

Vibrations lourdes
Former des alliances
Avec des lions et des lionnes
La jungle de béton
Ne dort jamais
Pupilles dilatées
Garde tes iris
Concentrés
À tout moment
C'est
La beauté de la vie
Ce que la nature offre
Vieux jouets
Mis de côté
Pour quelque chose
De nouveau et de brillant
Seuls quelques-uns peuvent me trouver
Je ne laisse pas les règles me définir
Je ne te laisserai pas me définir

Respire

Le timing est primordial
Je pense que nous devrions nous noyer ensemble
Dans les rêves les plus fous
Fumant du vert fluo
Regardant le feu brûler
Je prie pour que mon cœur lourd
Voie des jours meilleurs
Des jours meilleurs
Brûlant une épaisse fumée
Nous n'avons pas peur
Jamais perturbés

Respire

La vie est ce que tu en fais
Alors que nous contemplons les étoiles
Il faut s'en emparer
Le monde est à nous