Iowa Rockwell - Penny Loafers - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Iowa Rockwell - Penny Loafers




Penny Loafers
Лоферы с пенни
Abuela used to tell us
Бабуля говорила нам
Mi rompe' tu cara
Я разобью тебе лицо
Fuck around and find out
Попробуй, и узнаешь
If you wanna
Если хочешь
Tranquilo hermano
Спокойно, братан
Shut your mouth
Закрой свой рот
Let's hit Commercial Park
Давай сходим в Коммершиал Парк
Wasn't sparking yet
Ещё не зажигали там
I was still a youngin
Я был ещё молод
Way to before my money was right
Задолго до того, как у меня появились деньги
Still couldn't tell me nothing
Всё равно мне ничего нельзя было сказать
Knuckle headed
Упрямый
Hard headed
Тугодум
Call it whatever that you wanna
Называй это как хочешь
Rarely listened
Редко слушал
Always stayed in trouble
Всегда был в беде
Pops was popping off
Папаша бесился
I was in the basement
Я был в подвале
My fam was all at the beach
Моя семья была на пляже
Wouldn't believe it if I told you
Не поверишь, если я скажу тебе
Learned that life ain't always sweet
Узнал, что жизнь не всегда сладкая
As a young kid
Будучи ребенком
I was always down for the dumb shit
Я всегда был готов на глупости
Growing too fast
Рос слишком быстро
I just wanted to run quick
Я просто хотел быстро бегать
Run shit
Управлять всем
The worlds in the palm of my hands
Мир в моих ладонях
Sand castles wash away with the tides
Песчаные замки смывает приливом
Build em again
Строй их снова
Make em sky high
Делай их до небес
Visible to planes when they fly by
Видимыми для самолетов, когда они пролетают мимо
I spied
Я заметил
A couple fine ladies in my life
Пару прекрасных дам в моей жизни
Fine wine
Выдержанное вино
Mwuah
Ммм
Chefs kiss
Поцелуй шеф-повара
Like it's fine dine
Как изысканный ужин
Some times
Иногда
I
Я
Just
Просто
Wanna rewind time
Хочу отмотать время назад
I know
Я знаю
I like to daydream
Я люблю мечтать
I pay attention
Я обращаю внимание
When people say things
Когда люди говорят
Pay no attention
Не обращаю внимания
Bout what is mainstream
На то, что в мейнстриме
I'll never be broke
Я никогда не буду на мели
If I'm wearing penny loafers
Если на мне лоферы с пенни
I stay fly
Я стильный
Fuck what you say
Плевать, что ты говоришь
I pay attention
Я обращаю внимание
When people do things
Когда люди что-то делают
Pay no attention
Не обращаю внимания
Bout what you think
На то, что ты думаешь
I'll never be broke
Я никогда не буду на мели
If I'm wearing penny loafers
Если на мне лоферы с пенни
Grew up at the 2nd hand
Вырос у секонд-хенда
Watching every second go by
Наблюдая, как каждая секунда проходит
Like the second hand
Как секундная стрелка
Life was Unique
Жизнь была уникальна
Took a Village
Понадобилась целая деревня
Just to raise a child
Чтобы вырастить ребенка
So every day
Поэтому каждый день
After school
После школы
Making our village rounds
Мы обходили нашу деревню
Pops would walk around
Папаша прогуливался
And wave high
И махал всем
Now I stare at my phone
Теперь я смотрю на свой телефон
And wish that I could FaceTime
И хотел бы позвонить по FaceTime
Mariah Carey
Мэрайя Кэри
Trying not to break break down
Стараюсь не сломаться
Running from reality
Бегу от реальности
Like I was a greyhound
Как борзая
My uncle was a master welder
Мой дядя был мастером-сварщиком
Used to work at Greyhound
Работал в Greyhound
Don't monkey around
Не валяй дурака
Machinery
Механизмы
Relocate your scenery
Смени обстановку
And roll a little greenery
И скрути немного зелени
It's the little things in life
Это мелочи жизни
Like what you see in me
Как то, что ты видишь во мне
It's the twinkle in your eye
Это блеск в твоих глазах
When you think of me
Когда ты думаешь обо мне
Brittle
Хрупкая
Little star
Маленькая звездочка
You gone shine so bright
Ты будешь сиять так ярко
Above the world so high at night
Над миром, так высоко ночью
Like a diamond in the sky
Как бриллиант в небе
You see that UFO fly by
Ты видишь, как НЛО пролетает мимо
Shooting stars in the Smoky Mountains
Падающие звезды в Дымчатых горах
(Great Smokies)
(Грейт-Смоки)
Blew my mind
Взорвали мой мозг
One time
Однажды
I know
Я знаю
I like to daydream
Я люблю мечтать
I pay attention
Я обращаю внимание
When people say things
Когда люди говорят
Pay no attention
Не обращаю внимания
Bout what is mainstream
На то, что в мейнстриме
I'll never be broke
Я никогда не буду на мели
If I'm wearing penny loafers
Если на мне лоферы с пенни
I stay fly
Я стильный
Fuck what you say
Плевать, что ты говоришь
I pay attention
Я обращаю внимание
When people do things
Когда люди что-то делают
Pay no attention
Не обращаю внимания
Bout what you think
На то, что ты думаешь
I'll never be broke
Я никогда не буду на мели
If I'm wearing penny loafers
Если на мне лоферы с пенни





Авторы: Gabriel Maximo-gomez Ii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.