Текст и перевод песни IOWA - Ищи меня
Как
далеко
теперь,
и
как
кино
немое.
So
distant
now,
like
a
silent
movie
scene.
Смыло
водой,
осталась
за
кормою.
Washed
away
by
the
tide,
left
behind
the
wake.
Дело
твоё,
забывать
или
помнить.
It's
your
choice,
to
forget
or
to
remember.
Но
брешь
внутри
ничем
не
заполнить.
But
the
void
within,
nothing
can
fill.
Ищи
меня!
Ищи
меня!
Find
me!
Find
me!
Ищи
меня!
Прости
меня!
Find
me!
Forgive
me!
О-о!
Ищи
меня!
Oh!
Find
me!
О-о-о!
Я
в
небе
ли
не
я?
Oh-oh-oh!
Am
I
in
the
sky
or
not?
О-о-о!
Ищи
меня!
Oh-oh-oh!
Find
me!
Ищи
меня!
Прости
меня.
Find
me!
Forgive
me.
Пьяный
каскад
облаками
под
ногой.
A
drunken
cascade
of
clouds
beneath
my
feet.
Мой
самолёт
- точка
между
нами.
My
plane
- a
dot
between
us
two.
И
не
уйти,
ты
в
моей
памяти
зимуешь.
And
I
can't
escape,
you
winter
in
my
memory.
И
всё
равно,
что
будет.
And
it
doesn't
matter
what
will
be.
Мне
всё
равно
как!
I
don't
care
how!
Ищи
меня!
Ищи
меня!
Find
me!
Find
me!
Ищи
меня!
Прости
меня!
Find
me!
Forgive
me!
Прости
меня!
Forgive
me!
О-о!
Ищи
меня!
Oh!
Find
me!
О-о-о!
Я
в
небе
ли
не
я?
Oh-oh-oh!
Am
I
in
the
sky
or
not?
О-о-о!
Ищи
меня!
Oh-oh-oh!
Find
me!
Ищи
меня
и
прости
меня.
Find
me
and
forgive
me.
О-о!
Ищи
меня!
Oh!
Find
me!
О-о-о!
Я
в
небе
ли
не
я?
Oh-oh-oh!
Am
I
in
the
sky
or
not?
О-о-о!
Ищи
меня!
Oh-oh-oh!
Find
me!
А,
а!
Ah,
ah!
Оцените перевод
1
Ищи меня
2 Я так люблю
3 Немею
4 Одиночество
5 Бьёт бит
6 Три дня холода
7 140
8 Алло-алло
9 Мечты
10 Мои стихи, твоя гитара
2 Я так люблю
3 Немею
4 Одиночество
5 Бьёт бит
6 Три дня холода
7 140
8 Алло-алло
9 Мечты
10 Мои стихи, твоя гитара
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.