Почему так?! - IOWAперевод на немецкий
Я
боюсь
высоты
Ich
habe
Angst
vor
der
Höhe
Там
где
мои
волосы
Dort,
wo
meine
Haare
Cпутаны
запахом
лаванды
Vom
Duft
des
Lavendels
verweht
sind
Я
теряюсь
в
городах
Ich
verliere
mich
in
Städten
Там,
где
мы
в
полголоса
Dort,
wo
wir
mit
halber
Stimme
По
ночам
говорили
у
воды
Nachts
am
Wasser
sprachen
Когда
вернешься
ты
Wenn
du
zurückkommst
Нет,
я
не
вынесу
Nein,
ich
halt
es
nicht
aus
Завянут
срезанные
цветы
Geschnittene
Blumen
werden
welken
Как
новогодний
снег
Wie
Neujahrsschnee
Я
загадаю
тебя
Ich
wünsche
mir
dich
Ты
мой
человек
Du
bist
mein
Mensch
Наверно,
навсегда
Wahrscheinlich
für
immer
Заходи
за
мной
Komm
mit
mir
Внутри
без
тебя
- город
пустой
Ohne
dich
ist
die
Stadt
leer
in
mir
Заходи
за
мной
Komm
mit
mir
Почему
врем
себе
Warum
lügen
wir
uns
an
Будто
нелюбовь
Als
wär's
keine
Liebe
Зацепило,
зацепило,
зацепило
Hängengeblieben,
hängengeblieben,
hängengeblieben
Почему
так?
Warum
nur?
Почему
так,
а
Warum
nur,
ah
Зацепило,
зацепило,
зацепило
Hängengeblieben,
hängengeblieben,
hängengeblieben
Почему
так?
Warum
nur?
Почему
так,
а
Warum
nur,
ah
Почему
так?
Warum
nur?
Почему
так,
а
Warum
nur,
ah
Почему
так?
Warum
nur?
Почему
так,
а
Warum
nur,
ah
О,
как
ослепительно
горели
фонари
Oh,
wie
blendend
die
Straßenlaternen
brannten
Там,
где
мы
ссорились
под
утро
Dort,
wo
wir
uns
morgens
stritten
Я
запомню
навсегда
Ich
werde
für
immer
behalten
Теплый
ветер
в
волосах
Den
warmen
Wind
in
den
Haaren
На
губах
сахарная
пудра
Zuckerpulver
auf
den
Lippen
И
дождь
моросил
Und
der
Regen
tröpfelte
Грозы
всполохи
Gewitterblitze
Понемногу
между
нам
улеглись
Legten
sich
langsam
zwischen
uns
Да,
мы
- дураки
Ja,
wir
sind
Dummköpfe
С
нами
наши
промахи
Mit
unseren
Fehlern
Не
бывает
идеально
Nichts
ist
perfekt
Это
жизнь
Das
ist
das
Leben
Заходи
за
мной
Komm
mit
mir
Внутри
без
тебя
- город
пустой
Ohne
dich
ist
die
Stadt
leer
in
mir
Заходи
за
мной
Komm
mit
mir
Почему
врем
себе
Warum
lügen
wir
uns
an
Будто
нелюбовь
Als
wär's
keine
Liebe
Зацепило,
зацепило,
зацепило
Hängengeblieben,
hängengeblieben,
hängengeblieben
Почему
так?
Warum
nur?
Почему
так,
а
Warum
nur,
ah
Зацепило,
зацепило,
зацепило
Hängengeblieben,
hängengeblieben,
hängengeblieben
Почему
так?
Warum
nur?
Почему
так,
а
Warum
nur,
ah
Почему
так?
Warum
nur?
Почему
так,
а
Warum
nur,
ah
Почему
так?
Warum
nur?
Почему
так,
а
Warum
nur,
ah
За-за-за-зацепило
Häng-häng-häng-hängengeblieben
За-за-за-зацепило
меня
Häng-häng-häng-hängengeblieben
mich
За-за-за-зацепило
Häng-häng-häng-hängengeblieben
Зацепило,
меня
зацепило,
зацепило
Hängengeblieben,
mich
hängengeblieben,
hängengeblieben
Почему
так
Warum
nur
Зацепило,
зацепило,
зацепило
Hängengeblieben,
hängengeblieben,
hängengeblieben
Почему
так?
Warum
nur?
Почему
так,
а
Warum
nur,
ah
Зацепило,
зацепило,
зацепило
Hängengeblieben,
hängengeblieben,
hängengeblieben
Почему
так?
Warum
nur?
Почему
так,
а
Warum
nur,
ah
Почему
так?
Warum
nur?
Почему
так,
а
Warum
nur,
ah
Почему
так?
Warum
nur?
Почему
так,
а
Warum
nur,
ah
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.