Текст и перевод песни IOWA - Почему так?!
Почему так?!
Why is it like that?!
Я
боюсь
высоты
I'm
afraid
of
heights
Там
где
мои
волосы
Where
my
hair
Cпутаны
запахом
лаванды
Is
entangled
with
the
scent
of
lavender
Я
теряюсь
в
городах
I
get
lost
in
cities
Там,
где
мы
в
полголоса
Where
we
spoke
in
hushed
voices
По
ночам
говорили
у
воды
By
the
water
at
night
Когда
вернешься
ты
When
will
you
return
Нет,
я
не
вынесу
No,
I
can't
bear
it
Завянут
срезанные
цветы
The
cut
flowers
will
wilt
Как
новогодний
снег
Like
the
New
Year's
snow
Я
загадаю
тебя
I'll
make
a
wish
for
you
Ты
мой
человек
You
are
my
person
Наверно,
навсегда
Probably,
forever
Заходи
за
мной
Come
after
me
Внутри
без
тебя
- город
пустой
Inside
without
you
- an
empty
city
Заходи
за
мной
Come
after
me
Почему
врем
себе
Why
do
we
lie
to
ourselves
Будто
нелюбовь
As
if
it's
not
love
Зацепило,
зацепило,
зацепило
It's
caught
on,
it's
caught
on,
it's
caught
on
Почему
так?
Why
is
it
like
that?
Почему
так,
а
Why
is
it
like
that,
a
Зацепило,
зацепило,
зацепило
It's
caught
on,
it's
caught
on,
it's
caught
on
Почему
так?
Why
is
it
like
that?
Почему
так,
а
Why
is
it
like
that,
a
Почему
так?
Why
is
it
like
that?
Почему
так,
а
Why
is
it
like
that,
a
Почему
так?
Why
is
it
like
that?
Почему
так,
а
Why
is
it
like
that,
a
О,
как
ослепительно
горели
фонари
Oh,
how
the
streetlights
shone
so
brightly
Там,
где
мы
ссорились
под
утро
Where
we
argued
submissively
Я
запомню
навсегда
I
will
remember
forever
Теплый
ветер
в
волосах
The
warm
wind
in
your
hair
На
губах
сахарная
пудра
The
sugary
powder
on
your
lips
И
дождь
моросил
And
the
rain
drizzled
Грозы
всполохи
Lightning
flashes
Понемногу
между
нам
улеглись
Between
us,
little
by
little,
they
subsided
Да,
мы
- дураки
Yes,
we
are
fools
С
нами
наши
промахи
With
us,
our
blunders
Не
бывает
идеально
There
is
no
such
thing
as
perfection
Заходи
за
мной
Come
after
me
Внутри
без
тебя
- город
пустой
Inside
without
you
- an
empty
city
Заходи
за
мной
Come
after
me
Почему
врем
себе
Why
do
we
lie
to
ourselves
Будто
нелюбовь
As
if
it's
not
love
Зацепило,
зацепило,
зацепило
It's
caught
on,
it's
caught
on,
it's
caught
on
Почему
так?
Why
is
it
like
that?
Почему
так,
а
Why
is
it
like
that,
a
Зацепило,
зацепило,
зацепило
It's
caught
on,
it's
caught
on,
it's
caught
on
Почему
так?
Why
is
it
like
that?
Почему
так,
а
Why
is
it
like
that,
a
Почему
так?
Why
is
it
like
that?
Почему
так,
а
Why
is
it
like
that,
a
Почему
так?
Why
is
it
like
that?
Почему
так,
а
Why
is
it
like
that,
a
За-за-за-зацепило
It-it-it-it's
caught
on
За-за-за-зацепило
меня
It-it-it-it's
caught
on
me
За-за-за-зацепило
It-it-it-it's
caught
on
Зацепило,
меня
зацепило,
зацепило
It's
caught
on,
it's
caught
on
me,
it's
caught
on
Почему
так
Why
is
it
like
that
Зацепило,
зацепило,
зацепило
It's
caught
on,
it's
caught
on,
it's
caught
on
Почему
так?
Why
is
it
like
that?
Почему
так,
а
Why
is
it
like
that,
a
Зацепило,
зацепило,
зацепило
It's
caught
on,
it's
caught
on,
it's
caught
on
Почему
так?
Why
is
it
like
that?
Почему
так,
а
Why
is
it
like
that,
a
Почему
так?
Why
is
it
like
that?
Почему
так,
а
Why
is
it
like
that,
a
Почему
так?
Why
is
it
like
that?
Почему
так,
а
Why
is
it
like
that,
a
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: е. иванчикова, л. терещенко
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.