Teruslah Bermimpi - Acoustic Version - Ipang Lazuardi перевод на французский

Teruslah Bermimpi - Acoustic Version

Apa yang kau takutkan
Dengan semua ini
Bukankah kesedihan
Sering kita alami
Keadaan ini
Buat kita terbiasa oh
Dengarkan ku bicara
Teruslah bermimpi
Walau kenyataannya jauh berbeda
Teruslah bermimpi
Jangan berhenti
Percayalah
Lelah ini hanya sebentar saja
Jangan menyerah
Walaupun tak mudah meraihnya uh
Menghentikan pikiran dengan mata terpejam
Menunggu malam bisa hapus kenyataan
Biar saja mimpi jauh membawa kita
Oh yeah
Percayalah
Lelah ini hanya sebentar saja
Jangan menyerah
Walaupun tak mudah meraihnya
Tetap tersenyumlah
Biar semakin mudah
Karena kesedihan pun
Ternyata hanya sementara
Percayalah
Lelah ini hanya sebentar saja
Jangan menyerah
Walaupun tak mudah meraihnya
Tetap tersenyumlah
Biar semakin mudah
Karena kesedihan pun
Ternyata hanya sementara

Continue de rêver - Version acoustique

De quoi as-tu peur
Avec tout ça
La tristesse
Ne l'avons-nous pas souvent vécue
Cette situation
Nous y a habitués oh
Écoute-moi parler
Continue de rêver
Même si la réalité est bien différente
Continue de rêver
Ne t'arrête pas
Crois-moi
Cette fatigue n'est que temporaire
Ne te décourage pas
Même si ce n'est pas facile à atteindre uh
Arrêter ses pensées les yeux fermés
Attendre que la nuit puisse effacer la réalité
Laisse le rêve nous emmener loin
Oh yeah
Crois-moi
Cette fatigue n'est que temporaire
Ne te décourage pas
Même si ce n'est pas facile à atteindre
Souris quand même
Pour que ce soit plus facile
Car la tristesse aussi
N'est finalement que temporaire
Crois-moi
Cette fatigue n'est que temporaire
Ne te décourage pas
Même si ce n'est pas facile à atteindre
Souris quand même
Pour que ce soit plus facile
Car la tristesse aussi
N'est finalement que temporaire