Текст и перевод песни Ipank - Satingkah Kato Ayah Jalan

Satingkah Kato Ayah Jalan

Takana ayah galak basamo
Bagurau manjo sanang rasonyo
Tapi kini apo nan tajadi
Lah lusuah kain hilang tiado ragi

Satingkah kato ayah bajalan
Tinggakan kami jo panangguangan
Jasolah kalam ayah tinggakan
Lah rimbo jalan ayah tak pulang

Sampai hati ayah maninggakan kami
Mande nan laruik hanyuik maituang hari
Jalang lah jalang yah buliah nak tantu arah
Kok lah tiado di mimpi jalang lah juo

Kok lai ado kami nantikan
Lieklah buhua yah nan salamo ko

Satingkah kato ayah bajalan
Tinggakan kami jo panangguangan
Jasolah kalam ayah tinggakan
Lah rimbo jalan ayah tak pulang

Sampai hati ayah maninggakan kami
Mande nan laruik hanyuik maituang hari
Jalang lah jalang yah buliah nak tantu arah
Kok lah tiado di mimpi jalang lah juo

Kok lai ado kami nantikan
Lieklah buhua yah nan salamo ko

Один лишь раз отец ушел

Помню, отец смеялся с нами,
Шутил, и радостно нам было,
Но что случилось вдруг с тобою?
Пусто в доме, нет тебя, родной.

Один лишь раз отец ушел,
Оставив нас в тоске и боли,
Лишь письма от тебя остались,
Дорог стал тернист, ты не вернулся домой.

Как ты мог, отец, покинуть нас?
Мать в слезах считает дни,
Уходи, уходи, но знай, куда идешь,
Если не во сне, то уходи совсем.

Если ты еще здесь, мы ждем,
Взгляни на своих детей, отец.

Один лишь раз отец ушел,
Оставив нас в тоске и боли,
Лишь письма от тебя остались,
Дорог стал тернист, ты не вернулся домой.

Как ты мог, отец, покинуть нас?
Мать в слезах считает дни,
Уходи, уходи, но знай, куда идешь,
Если не во сне, то уходи совсем.

Если ты еще здесь, мы ждем,
Взгляни на своих детей, отец.