Usah Ragu - Ipank перевод на немецкий

Usah Ragu

Iriang ba iriang awan hitam nan baguluang
Lindok nyo kalam batando hari ka hujan
Rusuah malapeh angan-angan tiado kawan
Samantaro adiak bialah denai tinggakan

Den langkahkan kaki tangan denai maninggakan adiak nan denai sayang
Usah ragu usahlah bimbang cinto ko ka adiak indaklah kamungkin hilang
Diak sayang dangakan lah
Nyampang kok tabangkik batang nan tarandam doa kan lah
Oh Tuhan nan kuaso barilah pintak ko jo hati nan ibo Tuhan nan kayo

Iriang ba iriang awan hitam nan baguluang
Lindok nyo kalam batando hari ka hujan
Rusuah malapeh angan-angan tiado kawan
Samantaro adiak bialah denai tinggakan

Den langkahkan kaki tangan denai maninggakan adiak nan denai sayang
Usah ragu usahlah bimbang cinto ko ka adiak indaklah kamungkin hilang
Diak sayang dangakan lah
Nyampang kok tabangkik batang nan tarandam doa kan lah
Oh Tuhan nan kuaso barilah pintak ko jo hati nan ibo Tuhan nan kayo

Zweifle nicht

Zug um Zug ziehen schwarze Wolken auf
Ihr dunkler Schatten kündigt Regen an
Unruhig lasse ich meine Sehnsucht ziehen, ohne dich an meiner Seite
Einstweilen, meine Liebste, muss ich dich verlassen

Ich gehe fort, lasse dich zurück, meine Liebste, die ich so sehr liebe
Zweifle nicht, sei nicht unsicher, diese Liebe zu dir kann unmöglich vergehen
Meine Liebste, höre zu
Sollte sich das Blatt wenden, so bete dafür
Oh allmächtiger Gott, erhöre diese Bitte mit barmherzigem Herzen, oh reicher Gott

Zug um Zug ziehen schwarze Wolken auf
Ihr dunkler Schatten kündigt Regen an
Unruhig lasse ich meine Sehnsucht ziehen, ohne dich an meiner Seite
Einstweilen, meine Liebste, muss ich dich verlassen

Ich gehe fort, lasse dich zurück, meine Liebste, die ich so sehr liebe
Zweifle nicht, sei nicht unsicher, diese Liebe zu dir kann unmöglich vergehen
Meine Liebste, höre zu
Sollte sich das Blatt wenden, so bete dafür
Oh allmächtiger Gott, erhöre diese Bitte mit barmherzigem Herzen, oh reicher Gott