Ipce Ahmedovski - Volesmo Se Samo Jedno Leto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ipce Ahmedovski - Volesmo Se Samo Jedno Leto




Zaljubih se jado jado,
Я влюбился в джадо джадо,
U devojce jedno mlado,
В девушки один молодой,
Bejah covek nasmejana lica,
Человек с улыбающимся лицом,
Tad joj 16 leta bese,
Тогда ее 16 лет бесе,
A bila je lepotica,
Она была красавицей.,
Dosla tuga doslo leto,
Наступило горе наступило лето,
Volesmo se samo jedno leto,
Мы любили друг друга только летом,
Uzalud je srce snilo,
Напрасно сердце упало,
Kad vencanja nije bilo,
Когда свадьбы не было,
Kroz suze se pitan jado,
В слезах прослезился,
Gde si moja izgubljena nado,
Где моя потерянная надежда,
Dane vise ja ne brojim,
Я больше не считаю дни,
Jer za mene vreme stoji,
Потому что для меня время стоит,
Usne mi se odavno ne smeju,
Мои губы давно не смеются,
Kad je nema zar je vazno,
Когда ее нет, это важно,
Dal je leto il snegovi veju,
Даль лето иль снеговики,
Dosla tuga doslo leto,
Наступило горе наступило лето,
Volesmo se samo jedno leto,
Мы любили друг друга только летом,
Uzalud je srce snilo,
Напрасно сердце упало,
Kad vencanja nije bilo,
Когда свадьбы не было,
Kroz suze se pitam jado,
Сквозь слезы я удивляюсь джадо,
Gde si moja izgubljena nado,
Где моя потерянная надежда,
Slusam tuznu violinu,
Я слушаю грустную скрипку,
Gledam negde u daljinu,
Я смотрю куда-то вдаль,
Sve se nadam od nekud ce doci,
Я надеюсь, что все откуда-то придет,
I ne pricam nikad nikom,
И я никогда никому не говорю,
Sta je bilo one prve noci,
Что было в первую ночь,
Dosla tuga doslo leto,
Наступило горе наступило лето,
Volesmo se samo jedno leto,
Мы любили друг друга только летом,
Uzalud je srce snilo,
Напрасно сердце упало,
Kad vencanja nije bilo,
Когда свадьбы не было,
Kroz suze se pitam jado,
Сквозь слезы я удивляюсь джадо,
Gde si moja izgubljena nado.
Где ты, моя потерянная надежда.





Авторы: Novica Urosevic, Novica Nikolic Patalo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.