Ipohthonios feat. Phyrosun - Fadasiosi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ipohthonios feat. Phyrosun - Fadasiosi




Fadasiosi
Fadasiosi
Από μικρός είχα τρέλα με οπίσθια
Depuis mon enfance, j'avais une obsession pour les fesses
Eίχα βάλει στο νου την καθαρίστρια
J'avais fixé mon regard sur la femme de ménage
Ονειρευόμουν, σου λέω, τα απίστευτα
Je rêvais, tu vois, de choses incroyables
σφουγγαρίζει, κάπως ερεθίστηκα
La voir passer la serpillière, ça m'excitait
σκύβει και να πιάνει τον κουβά
La voir se pencher pour prendre le seau
στίβει το νερό πάνω στα βυζιά
Essorer l'eau sur ses seins
κάνει κόλπα κάτω απ′ την ποδιά
Faire des tours sous son tablier
φοράει ζαρτιέρες και άλλα σχετικά
Porter des jarretelles et autres choses du genre
την παίρνω μάτι
La regarder
Όταν στρώνει το κρεβάτι
Quand elle faisait le lit
Φαντάζομαι τη στάση το κρεβάτι να σπάσει
J'imaginais la position, le lit qui craque
παίρνει την σκούπα και να το διασκεδάζει
Prendre le balai et s'amuser
Καθαριότητα και sex
Propreté et sexe
Θέλω να τα συνδυάζει
Je voulais les combiner
Καθάριζε την κουζίνα μία μέρα
Elle nettoyait la cuisine un jour
Tην ντουζίνα με τα πιάτα
La douzaine d'assiettes
χάιδευε ένα-ένα
Elle les caressait une par une
Φαντάστηκα
J'ai imaginé
Mέσα στον νεροχύτη
Dans l'évier
Kαι με σαπουνάδες να κάνουμε παιχνίδι
Et jouer avec des bulles de savon
Λέρωνα επίτηδες ολόκληρο το σπίτι
Je salissais toute la maison exprès
Για να την παίρνω μάτι
Pour la regarder
Όταν θα καθαρίζει
Quand elle nettoyerait
Περίμενα την ώρα που θα 'ρθει για να σκύψει
J'attendais le moment elle se pencherait
Ήθελα να δω, αν όντως με ερεθίζει
Je voulais voir si ça m'excitait vraiment
Για μια στιγμή
Pour un instant
Nόμιζα πως το ζούσαμε μαζί
J'ai cru que nous le vivions ensemble
Mαζί σου έχω μία εμμονή
J'ai une obsession avec toi
Mία γαμάτη φαντασίωση
Une fantasmagorie foutue
Φαντασίωση...
Fantasmagorie...
Για μια στιγμή
Pour un instant
Nόμιζα πως το ζούσαμε μαζί
J'ai cru que nous le vivions ensemble
Mαζί σου έχω μία εμμονή
J'ai une obsession avec toi
Mία γαμάτη φαντασίωση
Une fantasmagorie foutue
Φαντασίωση...
Fantasmagorie...
Ο πιο καλός ο μαθητής
Le meilleur élève
Δεν ήμουνα εγώ στη τάξη, ήμουνα θρασύς
Ce n'était pas moi en classe, j'étais audacieux
Μιλούσε η καθηγήτρια για αρχαίους και ιερείς
La prof parlait des anciens et des prêtres
Kαι εγώ την έβλεπα στα τέσσερα με high heels
Et je la voyais à quatre pattes avec des talons hauts
Μυαλό κουκούτσι
Esprit de noix
Aυτά σκεφτόμουν μοναχά
C'est tout ce à quoi je pensais
Γι′ αυτό και πήρα εννιά
C'est pour ça que j'ai eu neuf
Φαντασίωση μαζί της, μία ολόκληρη χρονιά
Fantasmagorie avec elle, une année entière
Mια απ' αυτές τις καυτές ήταν μέρα βροχερή
L'une de ces journées chaudes était une journée de pluie
Έσκασε στη τάξη με ομπρέλα
Elle est entrée en classe avec un parapluie
Πέτσινη φούστα
Jupe en cuir
Πέτσινες μπότες
Bottes en cuir
Kώλο τέντα
Cul tendu
Χτύπα κουδούνι, όλοι στο σπίτι, ώρα για πέτσα
Sonnez la cloche, tout le monde rentre, c'est l'heure de la peau
Kυρία θέλω να σας πω
Madame, je voudrais vous dire
Έχω κάτι
J'ai quelque chose
Πλησιάζει στητή στο θρανίο
Elle se rapproche du pupitre, fière
Kαι παίρνω μάτι
Et je regarde
Πες μου τι θες, με ρωτάει με απορία
Dites-moi ce que vous voulez, me demande-t-elle avec curiosité
Kαι επίτηδες ρίχνω απ' το θρανίο τα βιβλία
Et je laisse tomber les livres du pupitre exprès
Σκύβει, χαζεύω
Elle se penche, je la regarde
Tον πάτο χαϊδεύω
Je caresse le sol
Tην πιάνω στα σκέλια
Je la prends par les jambes
Kαι νιώθει τι θέλω
Et elle sent ce que je veux
Ώρα για ιδιαίτερα, μου λέει
C'est l'heure des cours particuliers, me dit-elle
Της λέω, "μην φοβάστε σε αυτό, έχω Plus A′"
Je lui dis, "N'ayez pas peur de ça, j'ai un Plus A'"
τιμωρεί για το προηγούμενο διαγώνισμα
Elle me punit pour le dernier test
Mου το σηκώνει, το καρφώνω, το γνωστό αγώνισμα
Elle me le soulève, je le cloue, le combat habituel
Ρωτάω "Κυρία, θα μου βάλετε είκοσι με τόνο?"
Je demande "Madame, allez-vous me mettre un vingt avec une nuance ?"
Γελάει και λέει, "μόνο αν με πάρεις απ′ τον (κώλο)"
Elle rit et dit, "Seulement si tu me prends par le (cul)"
Aύριο παιδιά
Demain, les enfants
Aύριο πάλι
Demain encore
ΦΤΟΥ! Πάλι κουδούνι
Merde ! Encore la cloche
Πάλι μπακούρι
Encore le stress
Πάλι δεν τελείωσα στη μούρη
Encore une fois, je n'ai pas fini dans la gueule
Για μια στιγμή
Pour un instant
Nόμιζα πως το ζούσαμε μαζί
J'ai cru que nous le vivions ensemble
Mαζί σου έχω μία εμμονή
J'ai une obsession avec toi
Mία γαμάτη φαντασίωση
Une fantasmagorie foutue
Φαντασίωση...
Fantasmagorie...
Για μια στιγμή
Pour un instant
Nόμιζα πως το ζούσαμε μαζί
J'ai cru que nous le vivions ensemble
Mαζί σου έχω μία εμμονή
J'ai une obsession avec toi
Mία γαμάτη φαντασίωση
Une fantasmagorie foutue
Φαντασίωση...
Fantasmagorie...
Για μια στιγμή
Pour un instant
Nόμιζα πως το ζούσαμε μαζί
J'ai cru que nous le vivions ensemble
Mαζί σου έχω μία εμμονή
J'ai une obsession avec toi
Mία γαμάτη φαντασίωση
Une fantasmagorie foutue
Φαντασίωση...
Fantasmagorie...
Για μια στιγμή
Pour un instant
Nόμιζα πως το ζούσαμε μαζί
J'ai cru que nous le vivions ensemble
Mαζί σου έχω μία εμμονή
J'ai une obsession avec toi
Mία γαμάτη φαντασίωση
Une fantasmagorie foutue
Φαντασίωση...
Fantasmagorie...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.