Текст и перевод песни Ir-Sais feat. Dju Dju V - Nos Ta Korda Riba Otro

Nos Ta Korda Riba Otro

Hey dushi konta, mi ke bo skucha algu.

(Ir-Sais)

Misa ku mi ta leu rib'un dia tan speshal.
I e distansha te mei mei di nos, nos tin ku biba ku ne.
I kada dia nos ta lucha mas i mas.
Ai pami por primibo, sintibo den mi brasa nan.
Aunke nos ta leu fo'i otro, ay ay.
Mi ta hasi mi esfuerso pa nos dos por keda semper huntu
(I e kos di mas dushi ta, ku nos ta korda riba otro)
Ay pa kualke sirkumstansha.
(Aunke nos ta leu fo'i otro, ay ay)
Dushi mi ta sinti bo presensia
(I e kos di mas dushi ta, ku nos ta korda riba otro)

Nous nous souvenons l'un de l'autre

Hé mon amour, je t'ai tant manqué.

(Ir-Sais)

Mon cœur, je vis un jour si spécial.
La distance qui nous sépare, nous devons la vivre.
Et chaque jour nous luttons de plus en plus.
Oh mon amour, je veux te serrer dans mes bras.
Même si nous sommes loin l'un de l'autre, oh oh.
Je fais de mon mieux pour que nous puissions rester ensemble pour toujours
(Et la chose la plus douce est que nous nous souvenons l'un de l'autre)
Quoi qu'il arrive.
(Même si nous sommes loin l'un de l'autre, oh oh)
Mon amour, je sens ta présence
(Et la chose la plus douce est que nous nous souvenons l'un de l'autre)