Текст и перевод песни Ir-Sais feat. Rocco Flava & Dando - Abc

Abc

Ai mi ta chilling, mi ta lorra Curasou
Mi ta sali foi boneiro lorra Aruba tambe .
Mi ta chilling, mi ta lorra Curasou mi ta sali foi boneiro lorra Aruba tambe .
A,
B,
C,
Spel e Aruba ta e isla cu mi stima .
A,
B,
Spel e ban cu mi awo aki lo bo mira .
Aruba dushi terra mi isla y mi bandera stima, mi no por warda pa mi jega pa mi trip basila na mi manera, sinti e calor di mi dushi hendenan laga sa kwanto mi ta stimanan.
Mi amor pa bo ta grandi no tin nada pa kibre Aruba .
Lora down town pasa banda di lighthouse, pasa sanicolas prome mi bai cas .
Ai playa bunita esei ta mi isla na unda bo mira mi love Aruba Esei ta nifica cu nos ta love nos cultura.
Mi ta chilling, mi ta lorra Corsouw
Mi ta sali foi Boneiro lorra Aruba tambe.
Mi ta chilling, mi ta lorra Curasou
Mi ta sali foi boneiro lorra Aruba tambe.
A,
B,
Spel e Boneiro ta e isla cu mi stima,
A,
B,
C,
Spel e ban cumi awo ki anto lo bo mira
Dushi ban praise e ata mi aki Boneiro ata mi ki nos a desy, mi no por kita boso for di bo lado .
Reoni den mi bario, ripitie e cosnan cu a pasa den pasado.
Nan Tur ta ambiente, mi ta sinti e caliente di Boneiro.
Turistanan kier sa ta ken nos ta, nos ta isla di carynio Boneiro .
Everybody like to stay close dushi bo ta fiel mi??
Mi ta fiel bo, bo ta baila riba e ritmonan nos ta dal ambiente si nos tei bo ta ambiente pariba te pa abow pa bo keda aki .
Lekker bo ta yiu,
Ai mi dushi .
Mi ta chilling mi ta lorra Curasou,
Mi ta sali foi boneiro lorra Aruba tambe .
Mi ta chilling mi ta lorra Curasou, mi ta sali foi Boneiro lorra Aruba Tambe
A,
B,
C,
Spel e Curasou ta e isla cu mi stima,
A,
B,
C,
Spel e ban cu mi awo ki y lo bo mira .
Bula ban jega hato Nos a jega mi isla corre subi rosseveld pasa buena vista .
Kiko bo kier mi ta hasi aki bow, bo ta jega gusta anto te keda aki bow.
Nos ta ban lama cu ne banda ariba banda bow unda cu bo kier Willemstad banda cu lora cu bo kier.si bo ta mira cu nos ta chill pa salinia cu ne .
Nos ta lekker pa sali bai lama cu ne banda ariba banda bow unda cu bo kier Willemstad banda cu lora cu bo kier si bo ta mira cu nos ta chill pa salinia cu ne . kiko mane bo kier nos ta hasi aki bow Bo ta jega gusta paso nos ta na Curasou
A,
B,
C,
Spel e Aruba ta e isla cu mi stima mi
Spel e
Ban cu mi y lo bo mira
A,
B,
C,
Spel e Boneiro ta e isla cu mi stima
Spel e
Ban cu mi y lo bo mira
A,
B,
Spel e
Curasou ta e isla cu mi stima
Spel e
Ban cu mi y lo bo mira
Ban cumi y lo bo mira
Einde

Abc

Je suis là, je me détends à Curaçao
Je pars de Bonaire pour aller à Aruba aussi.
Je suis là, je me détends à Curaçao, je pars de Bonaire pour aller à Aruba aussi.
A,
B,
C,
Aruba est l'île que j'aime.
A,
B,
Viens avec moi et tu verras.
Aruba, terre douce, mon île et mon drapeau bien-aimé, je suis impatient d'y arriver pour mon voyage, je me délecte à ma façon, je ressens la chaleur de mes chers gens, je leur fais savoir combien je les aime.
Mon amour pour toi est immense, il n'y a rien qui puisse le briser, Aruba.
En bas de la ville, passant devant le phare, passant par Sanicolas avant de rentrer à la maison.
Une belle plage, c'est mon île où tu me vois, je t'aime, Aruba. Cela signifie que nous aimons notre culture.
Je suis là, je me détends à Curaçao.
Je pars de Bonaire pour aller à Aruba aussi.
Je suis là, je me détends à Curaçao.
Je pars de Bonaire pour aller à Aruba aussi.
A,
B,
Bonaire est l'île que j'aime,
A,
B,
C,
Viens avec moi et tu verras.
Douce plage, louange à toi, mon cher Bonaire, mon cher, nous avons envie, je ne peux pas te retirer de ton côté.
Nous nous réunissons dans mon quartier, nous répétons les choses qui se sont passées dans le passé.
Tout est ambiance, je sens la chaleur de Bonaire.
Les touristes veulent savoir qui nous sommes, nous sommes l'île de l'amour, Bonaire.
Tout le monde aime rester proche, tu es fidèle, mon amour ?
Je te suis fidèle, tu danses sur les rythmes que nous créons, l'ambiance si nous sommes là, l'ambiance du haut jusqu'en bas pour que tu restes ici.
Tu es bien, mon amour,
Oh, mon amour.
Je suis là, je me détends à Curaçao,
Je pars de Bonaire pour aller à Aruba aussi.
Je suis là, je me détends à Curaçao, je pars de Bonaire pour aller à Aruba aussi.
A,
B,
C,
Curaçao est l'île que j'aime,
A,
B,
C,
Viens avec moi et tu verras.
Viens, nous arrivons à Hato, nous sommes arrivés sur mon île, cours, monte à Rosseveld, passe un bon moment.
Que veux-tu que je fasse ici, en bas, tu arrives, tu aimes, alors reste ici, en bas.
Nous allons à la mer, de haut en bas, où tu veux, Willemstad, avec la plage que tu veux, si tu vois que nous sommes cool pour le sel.
Nous aimons sortir, aller à la mer, de haut en bas, où tu veux, Willemstad, avec la plage que tu veux, si tu vois que nous sommes cool pour le sel. Que veux-tu que nous fassions ici, en bas, tu arrives, tu aimes, parce que nous sommes à Curaçao.
A,
B,
C,
Aruba est l'île que j'aime, mon
Viens
avec moi et tu verras
A,
B,
C,
Bonaire est l'île que j'aime
Viens
avec moi et tu verras
A,
B,
Viens
Curaçao est l'île que j'aime
Viens
avec moi et tu verras
avec moi et tu verras
Fin