Текст и перевод песни Ira! - Amor impossível

Amor impossível

E possivel falar
De um amor impossivel
Sem palavras tristes
Eh isso que eu tento
Andar pelas ruas
Amor impossivel
E dar cabecadas
Soco em ponta de faca
Amor impossivel
Sim e possivel
Pule em minha garupa
Eu vejo uma luz
No final do tunel
Sim e possivel
Amor impossivel
Ate que eu tento
Olhar em silencio
Uma rosa que brota
Silencio em palavras
Sim e possivel
Me de sua mao mais um pouco
E deixe assim para sempre
Como num conto de fadas
Quero fazer um pedido
Estar ao seu lado
Amor impossivel
Sem dar cabecadas
Soco em ponta de faca
Amor impossivel
Sim e possivel
Sim e possivel
Astucia e renuncia (amor impossivel)
Nossos corpos e almas (amor impossivel)
Magia e beleza (amor impossivel)
Silencio em palavras (amor impossivel)

Amour impossible

Est-il possible de parler
D'un amour impossible
Sans mots tristes
C'est ce que j'essaie
De marcher dans les rues
Amour impossible
Et de donner des coups de tête
Un coup de poing dans une lame
Amour impossible
Oui, c'est possible
Saute sur mon dos
Je vois une lumière
Au bout du tunnel
Oui, c'est possible
Amour impossible
Jusqu'à ce que j'essaie
De regarder en silence
Une rose qui pousse
Silence dans les mots
Oui, c'est possible
Donne-moi ta main un peu plus
Et laisse-la ainsi pour toujours
Comme dans un conte de fées
Je veux faire un souhait
Être à tes côtés
Amour impossible
Sans donner de coups de tête
Un coup de poing dans une lame
Amour impossible
Oui, c'est possible
Oui, c'est possible
Ruse et renonciation (amour impossible)
Nos corps et âmes (amour impossible)
Magie et beauté (amour impossible)
Silence dans les mots (amour impossible)