Текст и перевод песни Ira! - Difícil É Viver

Difícil É Viver

Se é fácil acordar vendo o espelho envelhecer
Ver o tempo passar sempre a cada amanhecer
Se é fácil só se torturar
Deitar e se esquecer
É simples lamentar uma vida sem prazer
Aos poucos se matar pois não pediu para nascer
Se é fácil suportar a dor
Fazendo alguém sofrer...
Difícil é viver

Se é fácil enganar e ninguém jamais saber
Se enganar dizendo está tudo bem
Se é fácil então roubar
Fugir e se esconder
É simples camuflar sentimentos que se tem
Nunca se encontrar e perder de novo o trem
É fácil encontrar o amor
Por ele se perder...
Difícil é viver

Тяжело жить

Легко ли просыпаться, видя, как стареет зеркало,
Видеть, как время проходит с каждым рассветом,
Легко ли лишь терзать себя,
Лечь и забыться,
Просто оплакивать безрадостную жизнь,
Медленно убивать себя, ведь ты не просил рождаться,
Легко ли терпеть боль,
Заставляя кого-то страдать...
Тяжело жить.

Легко ли обманывать, и чтобы никто никогда не узнал,
Обманывать себя, говоря, что всё хорошо,
Легко ли тогда воровать,
Бежать и прятаться,
Просто скрывать свои чувства,
Никогда не найти себя и снова упустить поезд,
Легко найти любовь,
Ради неё потеряться...
Тяжело жить.