Текст и перевод песни Ira! - Flash-Back

Flash-Back

Quando seu rosto aparecer na minha porta
E seu olhar simplesmente encontrar
O meu sorriso dizendo bem vinda
Pode chegar

Quase parada você vai entrar encabulada
Vendo que aqui pouca coisa mudou
Nós sentaremos
Sentindo que agora tudo, tudo passou

Acho que eu mereço ganhar
O prêmio Nobel da paz
Acho que que eu preciso brindar
O nosso amor

Mas de repente eu me vejo sozinho
E minha porta fechada pro amor
Foi só um flash-back
Por que meu cigarro neste instante apagou

Acho que eu mereço ganhar
O prêmio Nobel da paz
Acho que que eu preciso brindar
O nosso amor

Acho que eu mereço ganhar
O prêmio Nobel da paz
Acho que que eu preciso brindar
O nosso amor

Воспоминание

Когда твоё лицо появится в моей двери
И твой взгляд просто встретится
С моей улыбкой, говорящей "добро пожаловать"
Входи

Немного смущенно ты войдешь, робея,
Видя, что здесь мало что изменилось
Мы сядем
Чувствуя, что теперь все, все прошло

Думаю, я заслуживаю получить
Нобелевскую премию мира
Думаю, мне нужно выпить
За нашу любовь

Но вдруг я вижу себя одного
И моя дверь закрыта для любви
Это было всего лишь воспоминание
Потому что моя сигарета в этот момент погасла

Думаю, я заслуживаю получить
Нобелевскую премию мира
Думаю, мне нужно выпить
За нашу любовь

Думаю, я заслуживаю получить
Нобелевскую премию мира
Думаю, мне нужно выпить
За нашу любовь