Ira! - Jorge Maravilha - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ira! - Jorge Maravilha




Jorge Maravilha
Хорхе Чудотворец
Há¡ nada como um tempo
Нет ничего лучше времени,
Após o contratempo
Прошедшего после неудачи,
Pro meu coraá§á£o
Для моего сердца.
E ná£o vale a pena ficar
И не стоит просто
Apenas ficar chorando, resmungando
Плакать и ворчать,
Até quando, ná£o, ná£o, ná£o
Доколе? Нет, нет, нет.
E como já¡ dizia Jorge maravilha
И как говорил Хорхе Чудотворец,
Prenhe de razá£o
Полон смысла,
Mais vale uma filha na má£o
Лучше синица в руках,
Do que dois pais voando
Чем два журавля в небе.
Voc᪠ná£o gosta de mim
Тебе я не нравлюсь,
Mas sua filha gosta
Но твоя дочка от меня без ума.
Voc᪠ná£o gosta de mim
Тебе я не нравлюсь,
Mas sua filha gosta
Но твоя дочка от меня без ума.
Ela gosta do tango do dengo
Ей нравится танго, нежность,
Do mengo, Domingo e de cócega
"Менго", воскресенье и щекотка.
Ela pega e me pisca belisca
Она подмигивает мне, щиплет,
Perisca me arrisca e me entosa
Дразнит, рискует и заводит меня.
Voc᪠ná£o gosta de mim
Тебе я не нравлюсь,
Mas sua filha gosta
Но твоя дочка от меня без ума.
Há¡ nada como um dia
Нет ничего лучше одного дня,
Após o outro dia
Следующего за другим,
Pro meu coraá§á£o
Для моего сердца.
E ná£o vale a pena ficar
И не стоит просто
Apenas chorando, resmungando
Плакать и ворчать,
Até quando, ná£o, ná£o, ná£o
Доколе? Нет, нет, нет.
E como já¡ dizia Jorge maravilha
И как говорил Хорхе Чудотворец,
Prenhe de razá£o
Полон смысла,
Mais vale uma filha na má£o
Лучше синица в руках,
Do que dois pais voando
Чем два журавля в небе.
Voc᪠ná£o gosta de mim
Тебе я не нравлюсь,
Mas sua filha gosta
Но твоя дочка от меня без ума.





Авторы: Julinho Da Adelaide


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.