Текст и перевод песни Ira! - Miłość

Miłość

Najpierw śmiech
Potem płacz
Żaden cud
Nie realny plan
I różnice zdań
Znowu szkoda słów
Ale ona wciąż jest

Najpierw ktoś
Potem nikt
Taki los
A przyjazna dłoń
Zaciśnięta w pięść
Nowy spada cios

A miłość jest
Od zawsze, aż po kres
(I będzie jak była)
A miłość w nas
Unosi sen do dnia
(Zostanie nam siła)
To jak energia wszystkich słońc
Strumienie światła poprzez mrok
Ponad śmierć i ponad czas

Blady strach
Uczy grać
Milion ról
Pewną minę ma
Skamieniała twarz
Gdy ukrywa ból

A miłość jest
Od zawsze, aż po kres
(I będzie jak była)
A miłość w nas
Unosi sen do dnia
(Zostanie nam siła)
To jak energia wszystkich słońc
Strumienie światła poprzez mrok
Ponad śmierć i ponad czas

Ponad czas
Ponad mrok

Ponad czas...

A miłość jest
Od zawsze, aż po kres
(I będzie jak była)
A miłość w nas
Unosi sen do dnia
(Zostanie nam siła)
To jak energia wszystkich słońc
Strumienie światła poprzez mrok
Ponad śmierć i ponad czas

L'amour

D'abord le rire
Puis les pleurs
Aucun miracle
Aucun plan réaliste
Et des divergences d'opinions
Encore une fois, les mots sont inutiles
Mais elle est toujours là

D'abord quelqu'un
Puis plus personne
Tel est le destin
Et une main amicale
Serrée en poing
Un nouveau coup frappe

Et l'amour est là
Depuis toujours, jusqu'à la fin
(Et il sera comme il était)
Et l'amour en nous
Élève le rêve jusqu'au jour
(Nous aurons la force)
C'est comme l'énergie de tous les soleils
Des flux de lumière à travers les ténèbres
Au-delà de la mort et du temps

La peur pâle
Apprend à jouer
Un million de rôles
Elle a une certaine mine
Un visage figé
Quand elle cache la douleur

Et l'amour est là
Depuis toujours, jusqu'à la fin
(Et il sera comme il était)
Et l'amour en nous
Élève le rêve jusqu'au jour
(Nous aurons la force)
C'est comme l'énergie de tous les soleils
Des flux de lumière à travers les ténèbres
Au-delà de la mort et du temps

Au-delà du temps
Au-delà des ténèbres

Au-delà du temps...

Et l'amour est là
Depuis toujours, jusqu'à la fin
(Et il sera comme il était)
Et l'amour en nous
Élève le rêve jusqu'au jour
(Nous aurons la force)
C'est comme l'énergie de tous les soleils
Des flux de lumière à travers les ténèbres
Au-delà de la mort et du temps