Ira! - O Candidato - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ira! - O Candidato




O Candidato
The Candidate
Você votou em mim
You voted for me
Eu te decepcionei
I let you down
Você vai acreditar se eu te disser que mudei?
Will you believe me if I tell you I've changed?
Você vai acreditar se eu te disser que mudei?
Will you believe me if I tell you I've changed?
Será que um dia você vai lembrar
Will you remember, someday
Que votou em mim?
That you voted for me?
Eu era tão sincero, uma pessoa ímpar
I was so sincere, an oddball
Você votou em mim
You voted for me
Eu notei a prosódia logo após falar
I noticed the prosody immediately after speaking
É que eu quero frisar
It's just that I want to emphasize
Você votou em mim
You voted for me
Eu te decepcionei
I let you down
Você vai acreditar se eu te disser que mudei?
Will you believe me if I tell you I've changed?
Você vai acreditar se eu te disser que mudei?
Will you believe me if I tell you I've changed?
Palavras são palavras etc e tal
Words are words etcetera
Mas se votar em mim, eu posso te dizer
But if you vote for me, I can tell you
Que eu não vou roubar
That I won't steal
Que eu não vou matar
That I won't kill
quero um aeroporto
I just want an airport
Com o nome do meu pai
Named after my father
E a avenida principal
And the main avenue
Com o nome da minha mãe
Named after my mother
Não ninguém no Brasil mais honesto que eu
There's no one in Brazil more honest than me
E se eu me contradisser em tudo que preguei
And if I contradict everything I've preached
Esqueçam o que eu escrevi
Forget everything I wrote
Você votou em mim
You voted for me
Eu te decepcionei
I let you down
Você vai acreditar se eu te disser que mudei?
Will you believe me if I tell you I've changed?
Você votou em mim
You voted for me
Eu te decepcionei
I let you down
Você vai acreditar se eu te disser que mudei?
Will you believe me if I tell you I've changed?
Será que um dia você vai lembrar
Will you remember, someday
Que votou em mim?
That you voted for me?
Será que um dia você vai lembrar
Will you remember, someday
Que votou em mim?
That you voted for me?
Não ninguém no Brasil mais honesto que eu
There's no one in Brazil more honest than me
E se eu me contradisser em tudo que preguei
And if I contradict everything I've preached
Esqueçam o que eu escrevi
Forget everything I wrote
Esqueçam o que eu escrevi
Forget everything I wrote
Esqueçam o que eu escrevi
Forget everything I wrote
E tudo o que eu falei
And everything I said
Tudo o que eu preguei
Everything I preached
Esqueçam o que eu escrevi
Forget everything I wrote
Esqueçam o que eu escrevi
Forget everything I wrote
Errei, errei
I was wrong, I was wrong
Esqueçam o que eu escrevi
Forget everything I wrote





Авторы: Edgard Scandurra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.