Текст и перевод песни Ira! - O Candidato

O Candidato

Você votou em mim
Eu te decepcionei
Você vai acreditar se eu te disser que mudei?
Você vai acreditar se eu te disser que mudei?

Será que um dia você vai lembrar
Que votou em mim?
Eu era tão sincero, uma pessoa ímpar
Você votou em mim

Eu notei a prosódia logo após falar
É que eu quero frisar

Você votou em mim
Eu te decepcionei
Você vai acreditar se eu te disser que mudei?
Você vai acreditar se eu te disser que mudei?

Palavras são palavras etc e tal
Mas se votar em mim, eu posso te dizer
Que eu não vou roubar
Que eu não vou matar

Só quero um aeroporto
Com o nome do meu pai
E a avenida principal
Com o nome da minha mãe

Não há ninguém no Brasil mais honesto que eu
E se eu me contradisser em tudo que preguei
Esqueçam o que eu escrevi

Você votou em mim
Eu te decepcionei
Você vai acreditar se eu te disser que mudei?

Você votou em mim
Eu te decepcionei
Você vai acreditar se eu te disser que mudei?

Será que um dia você vai lembrar
Que votou em mim?
Será que um dia você vai lembrar
Que votou em mim?

Não há ninguém no Brasil mais honesto que eu
E se eu me contradisser em tudo que preguei
Esqueçam o que eu escrevi

Esqueçam o que eu escrevi
Esqueçam o que eu escrevi
E tudo o que eu falei
Tudo o que eu preguei
Esqueçam o que eu escrevi

Esqueçam o que eu escrevi
Errei, errei
Esqueçam o que eu escrevi

Le Candidat

Tu as voté pour moi
Je t'ai déçue
Tu me croiras si je te dis que j'ai changé ?
Tu me croiras si je te dis que j'ai changé ?

Est-ce qu'un jour tu te souviendras
Que tu as voté pour moi ?
J'étais si sincère, une personne unique
Tu as voté pour moi

J'ai remarqué la prosodie juste après avoir parlé
Parce que je veux insister

Tu as voté pour moi
Je t'ai déçue
Tu me croiras si je te dis que j'ai changé ?
Tu me croiras si je te dis que j'ai changé ?

Les mots sont des mots, etc. et cetera
Mais si tu votes pour moi, je peux te dire
Que je ne vais pas voler
Que je ne vais pas tuer

Je veux juste un aéroport
Avec le nom de mon père
Et l'avenue principale
Avec le nom de ma mère

Il n'y a personne au Brésil de plus honnête que moi
Et si je me contredis dans tout ce que j'ai prêché
Oubliez ce que j'ai écrit

Tu as voté pour moi
Je t'ai déçue
Tu me croiras si je te dis que j'ai changé ?

Tu as voté pour moi
Je t'ai déçue
Tu me croiras si je te dis que j'ai changé ?

Est-ce qu'un jour tu te souviendras
Que tu as voté pour moi ?
Est-ce qu'un jour tu te souviendras
Que tu as voté pour moi ?

Il n'y a personne au Brésil de plus honnête que moi
Et si je me contredis dans tout ce que j'ai prêché
Oubliez ce que j'ai écrit

Oubliez ce que j'ai écrit
Oubliez ce que j'ai écrit
Et tout ce que j'ai dit
Tout ce que j'ai prêché
Oubliez ce que j'ai écrit

Oubliez ce que j'ai écrit
J'ai fait une erreur, j'ai fait une erreur
Oubliez ce que j'ai écrit