Текст и перевод песни Ira! - Prisão das ruas

Prisão das ruas

Momentos silenciosos foram aqueles
Em que eu e você ficamos nos olhando a sós
Momentos mágicos onde eu esquecia
Da realidade da minha vida, do meu dia a dia

A paz no meu espírito em doses homeopáticas
Podia ser mais mas eu sei que é só isso, eu insisto
Eu confesso: eu não presto
Mas existo

Momentos silenciosos foram aqueles
Em que eu e você ficamos nos amando a sós
Seu rosto, seu sorriso, sua pele
Sua musicalidade me acalmava, doce ópio

Nas fila dos bancos, no trânsito confuso
Ouvindo rádio em qualquer estação
Preparado para a prisão das ruas
Prisão das ruas

É isso aí

Nas fila dos bancos, no trânsito confuso
Ouvindo rádio em qualquer estação
Preparado para a prisão das ruas
Prisão das ruas

Уличная тюрьма

Безмолвными были те мгновения,
Когда мы с тобой смотрели друг другу в глаза,
Волшебные мгновения, когда я забывал
О реальности моей жизни, о моих буднях.

Покой в моей душе гомеопатическими дозами,
Могло бы быть больше, но я знаю, что это всё, я настаиваю.
Я признаюсь: я не подарок,
Но я существую.

Безмолвными были те мгновения,
Когда мы с тобой любили друг друга наедине.
Твоё лицо, твоя улыбка, твоя кожа,
Твоя музыкальность успокаивала меня, сладкий опиум.

В очередях в банках, в дорожных пробках,
Слушая радио на любой станции,
Готов к уличной тюрьме,
Уличной тюрьме.

Вот так вот.

В очередях в банках, в дорожных пробках,
Слушая радио на любой станции,
Готов к уличной тюрьме,
Уличной тюрьме.