Ira! - Tudo De Mim - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ira! - Tudo De Mim




Tudo De Mim
Всё, что есть во мне
Quando estás junto a mim
Когда ты рядом со мной,
E o silêncio é quebrado por nossa respiração
И тишину нарушает лишь наше дыхание,
Ofegante
Прерывистое,
Trêmula
Дрожащее,
E o frio da noite se transforma em nosso suor
И холод ночи превращается в наш пот,
Não quero mais
Я не хочу,
Que isso acabe
Чтобы это кончалось.
Seu olhar se dirige ao meu
Твой взгляд встречается с моим,
Seu sorriso, tímida.
Твоя улыбка, робкая.
As suas mãos conhecem o meu prazer
Твои руки знают, как доставить мне удовольствие,
E tudo que eu posso fazer é retribuir o seu carinho
И всё, что я могу сделать, это ответить на твою ласку,
Te dando o maior amor que alguém pôde sentir
Даря тебе самую большую любовь, какую только можно испытать.
Não quero mais isso acabe nunca mais que isso acabe
Я не хочу, чтобы это кончалось, никогда не хочу, чтобы это кончалось.
O seu olhar que se dirige ao meu
Твой взгляд, который встречается с моим,
Por que eu gosto
Потому что мне нравится
Do seu cheiro
Твой запах.
Gritos, gemidos... ah... ah
Крики, стоны... ах... ах...
E o meu coração
И моё сердце
Batendo em suas costas
Бьётся о твою спину,
E a vida então surgindo de ti
И жизнь зарождается в тебе.
Não quero mais que isso acabe
Я не хочу, чтобы это кончалось,
Nunca mais que isso acabe
Никогда не хочу, чтобы это кончалось.
O seu olhar que se dirige ao meu
Твой взгляд, который встречается с моим,
E tudo que eu posso fazer é retribuir
И всё, что я могу сделать, это ответить
O seu carinho
На твою ласку,
Te dando o maior amor que alguém pôde sentir
Даря тебе самую большую любовь, какую только можно испытать.
Deixo tudo de mim
Отдаю тебе всё, что есть во мне,
Deixo tudo de mim
Отдаю тебе всё, что есть во мне,
Deixo tudo de mim
Отдаю тебе всё, что есть во мне.





Авторы: Edgard Scandurra, Ricardo Gasparini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.